Translation for "but it is it" to russian

But it is it

• но это оно
• но это

Translation examples

но это

But it is-- it's a lot, though, I'll acknowledge that.
Но это-- но это всё-таки много. Я признаю.

He did not physically developed , but it is - it remedied .
Он совершенно не развит физически, но это - дело поправимое.

- But it is.... - it is simply impossible You must try again.
- но это - просто невозможно вы должны попытаться еще раз

It is just pointing at stuff, but it is-- it's hard.
Это просто указывать пальцем на вещи, но это... это сложно.

No offence, you all look alike, but it is... it is you?
Без обид, вы все так похожи, но это ведь ты, да?

Yes, but it is... It's too much, and I already ate... - Too much?
Да, но это... — Это слишком много, а я уже поел.

And there might be a way to get him more lucid to remember it all, but it is... it is dangerous.
И есть способ, сделать так, чтобы он вспомнил. Но это довольно опасно.

But it is... it's complicated right now... because we are in the middle of... what I would call an ending.
Но это... это всё сложно сейчас... потому что мы находимся в середине... я бы даже сказал в конце.