Translation for "but died" to russian

But died

• но умер

Translation examples

но умер

Died in hospital.
Умер в больнице.

He died in hospital.
В больнице он умер.

He died crucified.
Он умер на кресте.

Chávez has not died.
Чавес не умер.

He later died.
Позднее он умер.

He died soon afterwards.
Вскоре он умер.

One of the parents died - Father
Умер отец

One bloc had died.
Один блок умер.

G.R. died in prison.
Г.Р. умер в тюрьме.

He's American, but died in Juárez.
Он был американцем, но умер в Хуаресе.

Consulted for us, but died in 2002, or at least that's what we thought until just now.
Консультировал нас, но умер в 2002, по крайней мере мы до сих пор так думали.

"Suspect William Ashford "attacked victim Cindy Turner outside Spackle's Bar and Grill but died at the scene."
Подозреваемый Уильям Эшфорд напал на жертву Синди Тёрнер возле закусочной Spackle, но умер в том же месте.

According to this, his child responded well to the meds but died after the drug trial was scrapped.
Согласно этому, его ребенок Хорошо отреагировал на лекарство Но умер после того как испытание препарата было пересмотрено.

Meucci took him to court, but died before the judgement was given, leaving Bell to claim his place in history.
Меуччи подал на него в суд, но умер до решения суда, оставив имя Белла в истории.

He died about a year after they brought him in.” “He died?”
Года не прошло, как он умер. — Умер?!

And I think he died afterwards.
Кажется, он потом умер.

«When did you say he died?»
– Когда, вы сказали, он умер?

Pew was that sort, and he died a beggar-man.
Такой был Пью – и умер в нищете.

Flint was, and he died of rum at Savannah.
И Флинт был такой – и умер от рома в Саванне.

None of them has died yet.
Никто, однако, до сих пор не умер.

He is dead, and died well; may he sleep in peace!
Он умер смертью храбрых, мир его праху!

“Have you…” he began. “I mean, who… has anyone you known ever died?”
— А ты… — начал он. — В смысле, кто… у тебя тоже кто-то умер?