Translation for "business process modeling" to russian

Business process modeling

• моделирование бизнес-процессов

Translation examples

моделирование бизнес-процессов

The business process modelling methodology applied to draw up this document is based on the UN/CEFACT Modelling Methodology (UMM).
Методология моделирования бизнес-процессов, которая применялась при составлении настоящего документа, основана на методологии моделирования СЕФАКТ ООН (УММ).

Creation of a Transport Business Process Modelling Task Force to create Business Process Models as a means for documenting the business processes in the complete cycle of transport and logistics (TBG3);
создание целевой группы по моделированию бизнес-процессов на транспорте с целью разработки моделей бизнес-процессов в качестве средства документирования бизнес-процессов полного цикла транспортных и логистических операций (ГТД-3);

Business process modelling is the key to achieving true independence from technology and syntax and to provide the required degree of "future-proofing".
Моделирование бизнес-процессов является ключевым условием обеспечения истинной независимости от технологий и синтаксиса и требуемого уровня "задела на будущее".

They also plan to develop a Business Process Modelling Community of Practice - i.e. a regular forum to build knowledge of process modelling, to promote their business process model and increase understanding of it, and to discuss process modelling and models as enablers for process improvement.
Управление также планирует сформировать сообщество по практике моделирования бизнес-процессов, т.е. регулярный форум для обмена знаниями в области моделирования процессов, пропаганды ее модели бизнес-процесса и обеспечения ее более полного понимания, а также для обсуждения вопросов моделирования процессов и моделей как факторов, способствующих совершенствованию процессов.

This document is used to define terminology associated with TIR procedure business process modelling as well as terminology specific to it, explaining terms (or groups of terms from a sub-business domain) that may be unfamiliar to the reader of the use-case descriptions or other project documents.
Этот документ используется для определения терминологии, связанной с моделированием бизнес-процесса в рамках процедуры МДП, а также относящейся к ней терминологии с разъяснением терминов (или групп терминов из области подбизнеса), которые могут быть неизвестны пользователю при ознакомлении с описанием вариантов использования или другими проектными документами.