Translation for "business objects" to russian

Business objects

• бизнес-объекты

Translation examples

бизнес-объекты

receiver Note: Based on data retrieved from Business Object.
Примечание: На основе данных, взятых из модуля Бизнес-объекта.

This meeting established the basis for defining business objects; it recognized a sequence of potential steps for the development of business objects by the different standard-setting organizations; it urged for the recognition of proven solutions as standards; it identified principles for the development of a repository of business objects; and, finally, it outlined steps for further action.
На этом совещании была заложена основа для определения бизнес-объектов; признана последовательная программа потенциальных мер по определению бизнес-объектов различными организациями, занимающимися разработкой стандартов; отмечена настоятельная необходимость признания испытанных решений в качестве стандартов; установлены принципы создания центральной базы данных о бизнес-объектах; и, наконец, намечены направления дальнейших действий.

(a) To build a set of business objects from the requirements contained in Chapter 2;
а) разработка набора бизнес-объектов на основе требований, содержащихся в главе 2;

To build a set of business objects from the requirements contained in Chapter 2;
разработка набора бизнес-объектов на основе требований, содержащихся в главе 2;

A business object is a true representation of a tangible concept stemming from real business usage.
Бизнес-объект является истинным представлением четко выраженной концепции, являющейся результатом реального бизнес-использования.

The development of classes of business objects may support and have an impact on the developments in the area of simplification of EDI and its standards.
Разработка классов бизнес-объектов может способствовать упрощению ЭОД и его стандартов, а также разработкам в этой области.