Similar context phrases
Translation examples
UNIDO and UNDP were about to launch a joint project on business coalitions for climate change in China and South Africa.
ЮНИДО и ПРООН готовятся объявить о начале совместного проекта по коалициям биз-неса для борьбы с климатическими изменениями в Китае и Южной Африке.
But, even if that were the case, given the low level of detection and modest penalties, it is unlikely that organized crime will leave that business unattended in the future.
Однако, даже если это так, орга-низованная преступность вряд ли оставит этот биз-нес без внимания в будущем с учетом маловероят-ности выявления таких преступлений и мягкости мер наказания.
the BIZ programme offers free business management and capability- building training and seminars for small and medium-sized enterprises, through a network of providers throughout the country.
:: В рамках программы БИЗ для малых и средних предприятий с помощью сети отделений, расположенных по всей стране, организуются бесплатная профессиональная подготовка и семинары по вопросам управления предпринимательской деятельностью и создания потенциала.
Oakridge Business Solutions had originally prospected to work in partnership with COMIMPA in exploiting gold deposits in the Oninga area of Walikale territory, but had then signed a joint venture contract to exploit the Bisie mine with COMIMPA.
Компания “Oakridge Business Solutions” первоначально планировала сотрудничать с компанией “COMIMPA” в эксплуатации залежей золота в районе Онинга на территории Валикале, но затем подписала с компанией “COMIMPA” соглашение о создании совместного предприятия для эксплуатации рудника Бизи.
Nisbusiness...business...bases ...bore business ... nose bases ... Business ...
Нис биз... биз... баз... нес биз... нос баз... бизнеса...
5. On 23 July 1996, Turkish combat aircraft bombarded the regions of Busi, Daulat Raqqah, Shirawan Mazin and Hayr inside Iraqi territory.
5. 23 июля 1996 года турецкие боевые самолеты произвели бомбардировку районов Буси, Даулат-Раккы, Шираван-Мазина и Хаира на территории Ирака.
4. On 23 and 25 July 1996, Turkish combat aircraft bombarded five residential camps in the regions of Khakurk, Busi and Daulat Raqqah inside Iraqi territory.
4. 23 и 25 июля 1996 года турецкие боевые самолеты произвели бомбардировку пяти лагерей в районах Какурка, Буси и Даулат-Ракка на территории Ирака.
The beads are not necessary for the royal family who are not busy.
Бусы незанятой императорской семье ни к чему
We're Chunghae Trading Company. these beads are necessary for the busy royal family.
Мы купеческая гильдия Чунхэ эти бусы необходимы для занятых членов императорской семьи
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test