Translation for "burning house" to russian

Burning house

• горящий дом

Translation examples

горящий дом

The death of newborn Nino Vasilevna Bechenova-Zenashvili is reported to have been caused by intrauterine hypoxia resulting from her mother's having been in the basement of a burning house next to dead bodies for three nights during the shelling of Tskhinval.
Задокументированы данные о смерти новорожденной Беченовой-Зенашвили Нино Васильевны, вызванной внутриутробной гипоксией вследствие нахождения её матери во время обстрела Цхинвала в течение трех ночей в подвале горящего дома рядом с трупами погибших.

In a series of incidents during late August 2006 in the Buram area of Southern Darfur, at least 11 children were confirmed killed when a militia from the local Habania ethnic group, described as Janjaweed, attacked about 50 villages and killed children by throwing them into burning houses.
В ходе ряда инцидентов в конце августа 2006 года в районе Бурам в Южном Дарфуре, как было подтверждено, были убиты по крайней мере 11 детей, когда боевики из охарактеризованной как <<Джанджавид>> местной этнической группы хабания совершили нападения примерно на 50 деревень и убивали детей, бросая их в горящие дома.

Marwan showed you the burning house?
Марван показал тебе горящий дом?

Burning houses and killing poor farmers.
Горящие дома и убийства бедных фермеров.

I'm standing in front of a burning house...
Я стою перед горящим домом...

I was trapped in a burning house.
Я была заперта в горящем доме.

How could you dance round her burning house? It's horrible.
Как ты мог танцевать вокруг её горящего дома, Том?

I'm asking you to go with me into a burning house.
Я прошу тебя войти со мной в горящий дом.

Can you tell us why you ran into a burning house?
Вы можете сказать нам, зачем пошли в горящий дом?

He'd pull us out of a burning house, wouldn't you, Mr. Brodie?
Вы бы вытащили нас из горящего дома, правда, мистер Броуди?

A man driven back into a burning house by a primal need to feed an addiction.
Мужчина, одержимый пагубным пристрастием, загнал себя в горящий дом.