Translation for "burma-myanmar" to russian

Burma-myanmar

• бирма-мьянма

Translation examples

бирма-мьянма

Burma/Myanmar inherited the lands when it gained independence.
Бирма/Мьянма сохранила эти территории после приобретения независимости.

The Mokens' origin is from the Marid islands of Burma/Myanmar.
Мокены являются выходцами с Маридских островов (Бирма/Мьянма).

The European Union continues to urge the Government of Burma/Myanmar to grant without further delay to the United Nations Secretary-General's Special Envoy for Burma/Myanmar, Razali Ismail, and to the United Nations Special Rapporteur, Paulo Sérgio Pinheiro, complete, free, unrestricted access to Burma/Myanmar.
Европейский союз продолжает настоятельно призывать правительство Бирмы/Мьянмы незамедлительно предоставить Специальному посланнику Генерального секретаря по Бирме/Мьянме Разали Исмаилу и Специальному докладчику Организации Объединенных Наций Сержиу Паулу Пиньейру полный, свободный и беспрепятственный доступ в Бирму/Мьянму.

The dire human rights situation in Burma/Myanmar had not improved.
Серьезная ситуация в области прав человека в Бирме/Мьянме не улучшается.

Sadly, in Burma-Myanmar, human rights and democracy continue to be denied.
К сожалению, в Бирме/Мьянме людям попрежнему отказывают в правах человека и демократии.

The human rights situation in Burma/Myanmar remains particularly grave.
Ситуация в области прав человека в Бирме/Мьянме остается особенно серьезной.

38. Displaced persons fleeing from fighting from Burma/Myanmar.
38. Перемещенные лица, спасавшиеся от боевых действий в Бирме/ Мьянме.

The European Union considers the Government of Burma/Myanmar to be responsible for the health and welfare of all political prisoners.
Европейский союз считает, что правительство Бирмы/Мьянмы несет ответственность за охрану здоровья и благополучие всех политических заключенных.

I am deeply concerned at the continuing violations of human rights and lack of progress towards democracy in Burma/Myanmar.
Меня глубоко беспокоят продолжающиеся нарушения прав человека и недостаточный прогресс в области демократии в Бирме/Мьянме.