Translation for "burde" to russian

Burde

• бурда
• бурде
• бурдэ

Translation examples

бурда

123. On 19 March, the Council adopted a statement to the press, in which its members condemned in the strongest terms the attack on 18 March on a hotel in Bula Burde, Somalia, which had caused numerous deaths and injuries and for which Al-Shabaab had claimed responsibility.
123. 19 марта Совет принял заявление для печати, в котором его члены самым решительным образом осудили нападение, совершенное 18 марта на гостиницу в Була-Бурде, Сомали, в результате которого погибло и было ранено большое количество людей и ответственность за которое взяла на себя <<Аш-Шабааб>>.

On 19 March, the Council adopted a press statement (SC/11331), in which its members condemned in the strongest terms the 18 March attack on a hotel in Bula Burde, Somalia, which had caused numerous deaths and injuries and for which AlShabaab had claimed responsibility.
19 марта Совет принял заявление для печати (SC/11331), в котором члены Совета самым решительным образом осудили нападение, совершенное 18 марта на гостиницу в Була-Бурде (Сомали), в результате которого погибло и было ранено большое количество людей и ответственность за которое взял на себя <<Аш-Шабааб>>.

In addition, with a view to promoting social adaptation in a number of constituent entities of the Russian Federation, conditions have been created to teach Russian to children of migrants, refugees, forcibly displaced persons (Armenians, Azerbaijanis, Assyrians, Adygeis, Abkhaz, Avars, Arabs, Afghans, Belarusians, Burds, Vietnamese, Georgians, Greeks, Dagestanis, Yezdi, Ingush, Kazakhs, Kyrgyz, Kurds, Kumyks, Koreans, Lezgins, Libyans, Moldovans, Mongols, Germans, Ossetians, Rutuls, Tabasaran, Tajiks, Tatars, Turks, Meskhetian Turks, Turkmens, Udis, Uzbeks, Ukrainians, Khemshili Armenians, Roma, Circassians, Chechens, Estonians and Yugoslavs).
Кроме того, в целях содействия социальной адаптации в ряде субъектов Российской Федерации созданы условия для обучения русскому языку детей мигрантов, беженцев, вынужденных переселенцев (армяне, азербайджанцы, ассирийцы, адыги, абхазы, аварцы, арабы, афганцы, белорусы, бурды, вьетнамцы, грузины, греки, дагестанцы, езиды, ингуши, казахи, киргизы, курды, кумыки, корейцы, лезгины, ливийцы, молдаване, монголы, немцы, осетины, рутульцы, табасаранцы, таджики, татары, турки, турки-месхетинцы, туркмены, удины, узбеки, украинцы, хемшилы, цыгане, черкесы, чеченцы, эстонцы, югославы).