Translation for "bunde" to russian

Bunde

• бунде

Translation examples

бунде

The Confederation of German Trade Unions (DGB) worked together with such environmental organizations as the Association for Environment and Natural Preservation (BUND), the Nature and Biodiversity Conservation Union (NABU) and the World Wildlife Fund (WWF) to establish an ecological audit that was independent from industry employers.
Конфедерация профсоюзов Германии сотрудничала с такими экологическими организациями, как Ассоциация за сохранение окружающей среды и дикой природы (БУНД), Союз за сохранение дикой природы и биоразнообразия, Всемирный фонд дикой природы (НАБУ), в организации экологической ревизии, которая была бы независимой от промышленных работодателей.

Furthermore the Committee approved the request for the accreditation of the following 17 non-governmental organizations (NGOs) and other major groups, as contained in annex I to document A/CONF.224/PC(I)/13: All India Disaster Mitigation Institute (AIDMI), Arbeiter Samariter Bund Deutschland (ASB), Asian Disaster Reduction and Response Network (ADRRN), BJD Reinsurance Consulting, LLC, International Centre of Comparative Law of the Environment, Dalit Welfare Association (DWA), Disaster and Development Network of Northumbria University (DDN), International Foundation for African Children (IFAC), International Security and Safety Protection Professional Association (ISSPPA), Japan NGO Center for International Cooperation (JANIC), Local Governance Network (LGNet), Risk Global, Saritsa Foundation (Saritsa Charity Trust), Titan America, Tohoku University, Youth Beyond Disasters, and Shelterexpert.org.
Кроме того Комитет утвердил просьбу об аккредитации следующих 17 неправительственных организаций (НПО) и других основных групп, о которой говорится в приложении I к документу A/CONF.224/PC(I)/13: Всеиндийского института по уменьшению последствий бедствий (ВИУПБ), Арбайтер Самаритер Бунд Дойчланд (АСБ), Азиатской сети уменьшения опасности бедствий и ликвидации их последствий (АДРРН), "БЖД реиншуаранс консалтинг", ЛЛС, Международного центра компаративного права в области окружающей среды, Далитской ассоциации социального обеспечения (ДАБ), сети противодействия бедствиям и развития Университета Норсумбриа, Международного фонда для африканских детей (МФАД), Международной профессиональной ассоциации обеспечения безопасности и защиты (ИССППА), Японской НПО "Центр международного сотрудничества", сети местных органов управления, Глобальной организации противодействия рискам, фонда Саритса (доверительного фонда Саритса), организации "Титан Америка", университета Тохоку, организации "Молодежь выше бедствий" и Shelterexpert.org.

Reiji Matsumoto, age 40, Bund member
[Рейдзи Мацумото, 40 лет, член бунда]

I was joking about that whole Bund thing.
Я все пошутил о Бунде.

Opinions within the Bund split over the best response.
Мнения по поводу дальнейшей тактики в Бунде разделились.

The Bund joined up with two other student organizations
Бунд объединился с двумя другими студенческими левыми организациями

I can't believe what I did to Brian Bund...
Я не могу поверить в то, что я сделал Брайну Бунду.

Yamada, who chaired the Bund in Kyoto, was close to RAF chair Shioni.
Ямада, председательствовавший в Бунде в Киото, был близок к главе RAF Сиони.

The Communist League or Bund that had played a key role in the 1960 Security Treaty protest.
Коммунистической Лиги или Бунда, которая играла главную роль в протестах 1960-х против договора безопасности.

Dwight's grandfather-- Was a member of the Bund, which is not technically the same thing as the Nazi party.
Дедушка Дуайта был членом Бунда, организации, которая формально не то же самое, что нацисткая партия.