Translation for "bullet-proof" to russian

Bullet-proof

adjective

• пуленепробиваемый
• пулестойкий
• не пробиваемый пулями

Translation examples

пуленепробиваемый adjective

Installation of bullet-proof doors and windows and window barriers at Sebroko
Установка пуленепробиваемых дверей и окон и защитных оконных

Bids received for the supply of bullet-proof windows are under review.
В настоящее время рассматриваются поступившие предложения о поставках пуленепробиваемых стекол.

Every officer and police car was equipped with bullet-proof jackets.
Каждый сотрудник имеет пуленепробиваемый жилет, а полицейские автомобили оснащены специальной защитой.

11. Armour plates and military helmets, including bullet-proof jackets and parts thereof.
11. Бронезащита, военные каски, в том числе пуленепробиваемые жилеты и их компоненты.

For instance, Japanese and American television crews were relieved of their bullet-proof vests.
Например, у членов съемочных групп японского и американского телевидения были отобраны их пуленепробиваемые жилеты.

(11) Armour plates and military helmets, as well as bullet-proof jackets and parts thereof.
11) Броневые пластины и военные каски, а также пуленепробиваемые жилеты и их части.

If you take up a position on the road and fire and hit the glass, it's no good because the car is bullet-proof.
Если вы занимаете позицию у дороги и, выстрелив, попадаете в окно, это бесполезно, поскольку автомобиль пуленепробиваем.

Look, a bullet-proof vest.
Посмотрите, пуленепробиваемый жилет.

A bullet-proof case against Pierce.
Пуленепробиваемое дело против Пирса.

This is a bullet-proof suit.
Итак, это пуленепробиваемый костюм.

Bangers are wearing bullet-proof vests.
Бандиты носят пуленепробиваемые жилеты.

That thing is bullet-proof.
Ни за что. Это пуленепробиваемая задница!

No blanks, no bullet-proof vest.
Никаких холостых, никакого пуленепробиваемого жилета.