Translation for "bukhari" to russian

Bukhari

• бухары
• бухари

Translation examples

бухары

Mr. Al-Bukhari Walid Ahmadi
Г-н Аль-Бухари Валид Ахмади

Comperes: Ms. Maryam Bukhari & Mr. Qaiser Khan
Ведущие: г-жа Мариам Бухари и г-н Кайсэр Хан

- In October 1998: the one thousand two hundred and twenty-fifth anniversary of the birth of Imam al-Bukhari;
- в октябре 1998 года -- 1225-летие Имама ал-Бухари;

By God, if my daughter Fatima were to steal, I would cut off her hand" (from Bukhari's Mukhtasar).
Клянусь Аллахом, если моя дочь Фатима была бы воровкой, я бы отрубил ей руку" (из Мухтазара Бухари).

The cooperation between Uzbek and foreign researchers has produced a number of basic works devoted to Tamerlane, Al-Bukhari and Al-Ferghani and the cities of Khiva, Bukhara, Samarkand and Tashkent.
Следует так же отметить, что при сотрудничестве зарубежных и отечественных ученых были издан ряд фундаментальных работ, посвященных Амиру Темуру, Аль Бухари, Аль Фергани, городам Хиве, Бухары, Самарканда, Ташкента.

644. The publication of religious literature is handled by the Tashkent Islamic University, the Imam Bukhari International Centre and the Bible Society, which engage in importing and publishing religious literature in various languages.
Изданием религиозной литературы занимаются Ташкентский Исламский университет и Международный центр Имама Бухари, а также Библейское общество, занимающееся ввозом и изданием религиозной литературы на различных языках.

648. Qualification upgrading courses for the leaders of the county's mosques are organized in the Imam Bukhari International Centre, created in the hadith study centre of Samarkand province on 23 May 2008.
23 мая 2008 года на базе Центра изучения хадисов в Самаркандской области создан Международный центр Имама Бухари, в котором организованы курсы повышения квалификации для руководителей действующих мечетей Республики.

In the years since Uzbekistan's independence, the first translations of the Koran into Uzbek were published, as was the Hadith Collection of Al-Bukhari, the Bible, the 16 books of the Old Testament and the entire New Testament, the history of the apostles and other religious literature.
За годы независимости впервые на узбекский язык были переведены Коран, хадисы в собрании Аль-Бухари, Библия, 16 книг Ветхого завета и весь Новый завет, история апостолов и другая религиозная литература.

Mr. Shaukat Umer*, Ms. Zehra Akbari, Mr. Ishtiaq Andrabi, Ms. Tehmina Janjua, Mr. Imtiaz Hussain, Mr. Zahid Bukhari, Mr. Mansoor Khan, Mr. Farrukh Iqbal Khan, Mr. Mohamed Faisal
Гн Шаукат Умер*, гжа Зехра Акбари, гн Иштиак Андраби, гжа Техмина Джанджуа, гн Имтиаз Хуссейн, гн Захиб Бухари, гн Мансур Хан, гн Фаррух Игбал Хан, гн Мохамед Фэйсал