Translation examples
DANIEL'S STARTING TO BUG ME.
Даниэль начинает раздражать меня.
Yeah, well, they still bug me.
Да, но они все равно раздражают меня
Just always kind of bugged me, you know?
Просто он всегда раздражал меня, понимаешь?
Look, um, I've been trying to write, but something's bugging me.
Слушай, я пытался писать, но что то раздражает меня.
There is something about a dead man trying to get a laugh... that just bugs me.
В мертвом человеке, пытающимся пошутить, есть что-то... раздражающее меня.
He's possessive, bugs me every day.
Он болен, одержим, достаёт меня постоянно!
He is always bugging me about my house.
Он вечно достаёт меня насчёт дома.
I just moved in, I'm tired and you're bugging me!
Я только переехал, я устал, а Вы достаёте меня!