Translation for "budva" to russian

Budva

• будванская
• будве
• будвы
• будва

Translation examples

будве

Budva - adolescents and adults
Будва - подростки и взрослые

2009-2010 Podgorica, Bar, Budva (Montenegro)
Подгорица, Бар, Будва (Черногория)

To date, this project has been implemented in Podgorica, Budva, Nikšić, Kotor and Bar, as well as at Tivat airport.
147. На сегодняшний день этот проект был реализован в Подгорице, Будве, Никшиче, Которе и Баре, а также в аэропорту Тиват.

Other big landfills are those used in Herceg Novi, Tivat and Budva (2,500 cubic metres/month or more).
Крупные свалки также находятся в городах Херцег-Нови, Тиват и Будва (2 500 м3 и более в месяц).

During the reporting period, the Tribunal's Judges participated in a peer-to-peer meeting in Budva, Montenegro, with their colleagues from the region.
В отчетном периоде судьи Трибунала участвовали вместе со своими коллегами из стран региона в совещании в Будве, Черногория.

At present, Montenegro has three women mayors (Budva, Nikšić and Bar) out of a total of 21 municipalities.
В настоящее время в Черногории из 21 муниципального образования в трех городах (Будва, Никшич и Бар) посты мэров занимают женщины.

The Council for Gender Equality as a working body has been set up by Municipal Assemblies of Budva, Kotor, Bar, Nikšić and Cetinje.
Советы по вопросам гендерного равенства в качестве рабочих органов были созданы муниципальными советами Будвы, Котора, Бара, Никшича и Цетине.

In particular, the Committee is concerned that human rights violations which occurred during the Budva and Podgorica Prides were not thoroughly investigated (arts. 2 and 26).
В частности, Комитет обеспокоен тем, что нарушения прав человека, которые имели место в ходе проведения гей-парадов в Будве и в Подгорице, не были должным образом расследованы (статьи 2 и 26).

However, it is necessary to emphasise that the ratio between the number of pupils and the number of teachers varies from one city to another, ranging from 18.5 pupils (in Budva) to 4.4 pupils per teacher (in Šavnik).
Однако необходимо подчеркнуть, что число учащихся, приходящихся на одного учителя, неодинаково в различных городах и варьируется от 18,5 (в Будве) до 4,4 (в Шавнике).

The Department for Gender Equality has signed memoranda on cooperation with 10 municipalities: Bar, Budva, Kotor, Herceg-Novi, Cetinje, BijeloPolje, Berane, Pljevlja, Ulcinj.
20. Департамент по вопросам гендерого равенства подписал меморандумы о сотрудничестве с десятью муниципалитетами: Бар, Будва, Котор, Херцег-Нови, Цетине, Биело-Поле, Беране, Плевля и Улцинь.