Translation for "budimir" to russian

Budimir

• будимир

Translation examples

будимир

1. Svetislav Grkovic, Dragan Simovic, Nikola Bigovic, Mihailo Velimirovic, Budimir Bulic, Dobrivoje Savelic, Nebojsa Pavlovic, Mladjan Manitasevic and Zoran Vukicevic were killed.
1. Светислав Гркович, Драган Симович, Никола Бигович, Михайло Велимирович, Будимир Булич, Добривое Савелич, Небойша Павлович, Младян Маниташевич и Зоран Вукичевич были убиты.

The Ministry officials present were Ambassador Budimir Kosutic, Dr. Miodrag Mitic, Assistant to the Minister and Mrs. Mira Nikolic, representative of the Institute of International Relations.
Со стороны Союзного министерства в этой встрече приняли участие посол Будимир Косутич, помощник министра д-р Миодраг Митич и представитель Института международных отношений г-жа Мира Николич.

At the beginning of the meeting, after the programme of the visit had been drawn up, Ambassador Budimir Kosutic thanked the Special Rapporteur for the objective nature of his reports and wished to place on record that there was neither any war nor any mercenaries in the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro).
В начале этой встречи, после уточнения программы визита, посол Будимир Косутич выразил свою признательность Специальному докладчику за объективность его докладов и официально заявил, что в Союзной Республике Югославии (Сербии и Черногории) не ведется войны и там нет наемников.

48. In interviews on 20 October and 13 November, Federation of Bosnia and Herzegovina President Zivko Budimir elaborated on his proposal for a new Brcko-like district in Posavina, which would include Brcko District itself and several nearby municipalities that were split between jurisdictions by the Dayton Peace Agreement.
48. В интервью 20 октября и 13 ноября 2011 года президент Федерации Боснии и Герцеговины Живко Будимир разъяснил свое предложение о создании в Посавине нового округа по аналогии с округом Брчко, который будет включать непосредственно округ Брчко и несколько близлежащих муниципалитетов, которые в соответствии с Дейтонским мирным соглашением были распределены между судебными округами.

In a letter dated 15 February 1994 addressed to my Special Representative and the Force Commander of UNPROFOR, the Head of the Office for the United Nations and the European Union of the Croatian Foreign Ministry, Mr. Budimir Plestina, stated, inter alia, that on 16 February Croatian Army elements would leave the front line of the wider region of the river Neretva.
В письме от 15 февраля 1994 года на имя моего Специального представителя и Командующего силами СООНО глава Управления по делам Организации Объединенных Наций и Европейского союза хорватского министерства иностранных дел г-н Будимир Плестина заявил, в частности, что 16 февраля элементы Хорватской армии покинут передовые позиции, расположенные в более обширном районе, прилегающем к реке Неретва.

I'm leaving you for director Budimir Kosoy and his production of "Boris Godunov".
"Я ухoжу oт Вас к режиссеру Будимиру Кoсoму в егo пoстанoвку ""Бoрис Гoдунoв""."