Translation for "budde" to russian

Budde

• бадд
• будде

Translation examples

бадд

Mr. Nicholas Budd, Denton Wilde Sapte, Paris, France
г-н Николас Бадд, "Дентон Уайлд Сэпти", Париж (Франция)

Nicholas Budd, Partner and Head of Commodity and Trade Finance, White & Case
Николас Бадд, партнер и руководитель сектора по финансированию сырьевых товаров и торговли, "Уайт энд кейс"

Brigadier Wayne Budd, Commander, Australian Defence Force Counter-IED Task Force;
бригадный генерал Уэйн Бадд, командующий Оперативной группы по борьбе с СВУ, Австралийские силы обороны;

Mr. Nicholas Budd Lawyer (Commodity Finance and Banking), White and Case, Paris, France
Г-н Николас Бадд Юрист (финансирование и банковские операции в сырьевом секторе), "Уайт энд Кейс", Париж, Франция

Mr. Wayne Budd, Brigadier, Commander of the Counter-IED Task Force, Australian Defence Force;
г-н Уэйн Бадд, бригадный генерал, командующий Оперативной группы по борьбе с СВУ, Австралийские силы обороны;

11:20 Nicholas Budd, Partner and Head of Commodity and Trade Finance, White & Case, France Legal and regulatory aspects of collateralized finance for agriculture
Николас Бадд, партнер и руководитель сектора по финансированию сырьевых товаров и торговли, "Уайт энд кейс", Франция, Правовые и нормативные аспекты финансирования под обеспечение в сельском хозяйстве

Mr. Nicholas Budd, Lawyer, Commodity Finance and Banking, White and Case, France, demonstrated precisely how governments could, through a number of legal and regulatory measures, improve their countries' risk ratings.
22. Г-н Николас Бадд, юрист, специалист по вопросам финансирования и банковским операциям в сырьевом секторе, "Уайт энд Кейс", Франция, рассказал о том, как конкретно правительства с помощью ряда правовых и нормативных мер могут улучшить показатели риска неплатежеспособности своих стран.

11. The Coordinators convey their gratitude to Brigadier Wayne Budd, Commander of the Australian Defence Force Counter-IED Task Force, who presented, as an example, an audio-visual demonstration of an information exchange tool recently developed for Australia and currently being trialled.
11. Координаторы выражают признательность командиру Целевой группы австралийских сил обороны по борьбе с СВУ бригадному генералу Уэйну Бадду, который представил в качестве примера аудиовизуальную демонстрацию инструмента для обмена информацией, который был недавно разработан для Австралии и в настоящее время проходит апробирование.

- She's alive, Budd.
- Она жива, Бадд.

It's Daniel Budd.
Это Даниэль Бадд.

Budd did this?
Бадд сделал это?

- Is that Budd?
- Это Бадд? - Да!

Budd's been quiet.
Бадд вёл себя тихо.

No more of that, Budd.
Хватит уже, Бадд.

BISHOP: Who's Daniel Budd?
Кто такой Даниэль Бадд?

Black mamba, this is Budd.
Чёрная мамба! Это Бадд.

I let Budd distract me.
Я позволил Бадду отвлечь меня.

будде

The French firm Budd has existed since 1850.
Французская фирма "Будд" существует с 1850 года.

Ms. Ayesha Budd, Senior International Adviser, Netherlands Competition Authority
г-жа Айеша Будд, старший советник по международным вопросам, Агентство по вопросам конкуренции Нидерландов

No one would check what Budd did with the deportees, let alone their final destination.
При этом никто не контролировал то, как Будд поступал с депортированными, не говоря уже о конечном пункте, в котором они оказывались.

For James T. Budd, the director, it was not such a big change when he went into the deportee business.
Для Джеймса Т. Будда, директора фирмы, это не стало слишком большой переменой, когда он стал заниматься делами депортируемых лиц.

"The Netherlands police had also received offers from Budd via the Côte d'Ivoire immigration department suggesting a certain overlapping between these different bodies.
Нидерландская жандармерия также получила предложения от Будда через иммиграционную службу Кот-д'Ивуара, что наводит на мысль о существовании определенной связи между этими различными организациями.

"Since 1994, Belgium has been sending hundreds of deported Africans, no longer to their countries of origin, but to Abidjan (Côte d'Ivoire), where they are received and dispersed by the firm Budd.
"С 1994 года Бельгия депортировала сотни людей, высланных из африканских стран, не только в страны их происхождения, но и в Абиджан (Кот-д'Ивуар), где фирма "Будд" обеспечивает их прием и распределение.

23. Session III was introduced by Ms. Cynthia Zapata, Consumer Affairs Agency, Costa Rica, who was accompanied by three panellists: Ms. Ayesha Budd, Netherlands Competition Agency; Ms. Martha Kisyombe, Fair Competition Commission, United Republic of Tanzania; and Ms. Deon Woods-Bell, Federal Trade Commission, United States of America.
23. Г-жа Синтия Сапата из Агентства по делам потребителей Коста-Рики открыла третье заседание, для участия в котором были приглашены также три эксперта: г-жа Айеша Будд, Агентство по вопросам конкуренции Нидерландов; г-жа Марта Кисиомбе, Комиссия по добросовестной конкуренции, Объединенная Республика Танзания; и г-жа Деон Вудс-Белл, Федеральная комиссия по торговле, Соединенные Штаты Америки.