Similar context phrases
Translation examples
The case against Colonel Yuri Budanov is an exception. On 25 July 2003, Colonel Budanov was found guilty and sentenced to 10 years in prison for the murder of Elza Kungaeva, a 19-year-old Chechen woman.
Исключением является дело полковника Юрия Буданова. 25 июля 2003 года полковник Буданов был признан виновным и приговорен к 10 годам лишения свободы за убийство 19-летней чеченки Эльзы Кунгаевой.
It was however only following a public outcry that Colonel Budanov was prosecuted but, despite evidence that he had raped Ms. Kungaeva, he was only charged with murder.
Однако полковник Буданов был привлечен к уголовной ответственности только после того, как прокатилась волна возмущения общественности, и, несмотря на наличие доказательств того, что он изнасиловал Кунгаеву, ему было предъявлено обвинение только в убийстве.
The former colonel of the Russian army, Yuri Budanov, was sentenced to 10 years imprisonment in a maximum-security colony for the murder of the 18-year-old Chechen woman, Eliza Kungaeva.
Бывший полковник российской армии Юрий Буданов осужден к 10 годам лишения свободы в колонии строгого режима за убийство 18-летней чеченки Эльзы Кунгаевой.
But Luka Budanov?
Но вот Лука Буданов..?
Luka Ivanovitsj Budanov. Russia's richest man.
Лука Иванович Буданов, Самый богатый человек в России.
In other words, Luka Budanov is now in Danish waters.
Иными словами, Лука Буданов сейчас в датских водах.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test