Translation for "btp" to russian

Btp

• бтп
• втр

Translation examples

бтп

The reason for the delay is to allow for the further development of a lowGWP unsaturated hydrobromofluorocarbon, known as 2-bromo,1,1,1-trifluoropropene or 2-BTP.
Необходимость отсрочки мотивировалась необходимостью дальнейшей разработки ненасыщенного гидробромфторуглерода с низким ПГП, известного как 2-бромо,1,1,1-трифторпропен или 2-БТП.

For local/streaming applications, typically to replace halon 1211, the development and testing of the unsaturated hydrobromofluorocarbon 2-BTP was continuing.
Что касается систем местного/поточного действия, которые, как правило, используются для замены галона-1211, продолжается работа по разработке и опробованию ненасыщенного гидробромфторуглерода 2-БТП.

With regard to local/streaming applications, Mr. Verdonik stated that the unsaturated HBFC, known as 2-BTP, might turn out to be an effective substitute for HCFC Blend B if the remaining testing and commercialization tasks were successful.
Г-н Вердоник заявил, что ненасыщенные ГБФУ, известные как 2-БТП, могут оказаться эффективным заменителем смеси ГХФУ "В" в том случае, если оставшаяся работа по испытанию и коммерческой реализации даст успешные результаты.

In their request to ICAO to consider the twoyear delay, the International Coordinating Council of Aerospace Industries, Boeing and Airbus agreed that if 2-BTP proved unsuitable they would put in service non-halon hand-held extinguishers by 2016 using two already-approved highGWP HFCs and an HCFC-123 blend that had also been approved but was subject to Montreal Protocol production and consumption phase-out.
В своей просьбе к ИКАО рассмотреть возможность двухлетней отсрочки Международный координационный совет авиакосмической отрасли, "Боинг" и "Эрбас" согласились, что если 2-БТП окажется неподходящим, они введут в эксплуатацию негалоновые ручные огнетушители к 2016 году с использованием двух уже утвержденных ГФУ с высоким ПГП и смесь ГХФУ-123, которая также была утверждена, однако чье производство и потребление должно быть постепенно прекращено согласно Монреальскому протоколу.