Translation for "bsip" to russian

Bsip

• ппкс

Translation examples

ппкс

As the third year of transition to BSIP draws to a close, significant progress on this and the other objectives of BSIP is already evident, and a platform for future changes has been established.
Сейчас, когда третий год предусмотренного ППКС переходного этапа подходит к концу, уже отмечается значительный прогресс в достижении этой и других целей ППКС и уже создана основа для дальнейших преобразований.

Most notable among these initiatives has been the Business Statistics Innovation Program (BSIP).
В ряду этих инициатив выделяется Программа перестройки сектора коммерческой статистики (ППКС).

The following paragraphs concentrate on the achievements of BSIP in respect of improved provider management.
Нижеследующие пункты посвящены достигнутым в рамках ППКС результатам в плане улучшения работы с предприятиями, представляющими данные.

15. Implementation of BSIP began in mid-2002 and involves a transitional phase of three years.
15. Осуществление ППКС, начавшееся в середине 2002 года, включает переходный этап продолжительностью в три года.

19. These and other methodological improvements have been greatly facilitated by the introduction of new technologies under BSIP.
19. Эти и другие методологические усовершенствования значительно облегчили внедрение новых технологий в рамках ППКС.

17. The new functionally specialized units that came into existence under BSIP have responsibility for leading the development of new technological and methodological facilities needed to perform their functions.
17. Новые специализированные функциональные подразделения, созданные в рамках ППКС, несут ответственность за руководство разработкой новых технологических и методологических средств, необходимых для выполнения их функций.

25. While it has been possible to do some of this for years, under the pre-BSIP model, it has been difficult to get consistent management information across surveys and to harness economies of scale.
25. Хотя на протяжении ряда лет, до введения ППКС, удалось проделать определенную работу в этом направлении, трудно было получить согласованную информацию по вопросам управления в рамках различных обследований и обеспечить экономию за счет масштабов.