Translation for "bruijn" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The main challenges encountered however relate to the fact that some of the pupils are undocumented (source: J. De Bruijn and M. Groot, op.cit.).
Однако основные трудности связаны с тем, что некоторые из этих учеников не имеют документов (источник: Д. Де Брейн и М. Грот, там же).
It is estimated that illegal migrants are a considerable burden on Curaçao's hospital (St Elisabeth Hospital, SEHOS) budget (source: J. De Bruijn and M. Groot: "Risks and opportunities of recent regional migration for the SIDS, case Curaçao", University of Curaçao, 2011).
Согласно имеющимся оценкам, обслуживание незаконных мигрантов ложится существенным бременем на бюджет больницы Кюрасао (больница Святой Елизаветы) (источник: Д. Де Брейн и М. Грот: Риски и возможности региональной миграции в МОРАГ в последний период (на примере Кюрасао), Университет Кюрасао, 2011 год).
123. Between 2000 and June 2010 the most important sending countries to Curaçao (first generation legal migrants) in the region were Colombia (4,432), Dominican Republic (3,309), Venezuela (1,271), Haiti (2,689) and Jamaica (957) (CBS Netherlands Antilles/Kranshi), as stated in a paper by J. De Bruijn and M. Groot: Risks and opportunities of recent regional migration for the SIDS, case Curaçao presented in 2011.
123. Согласно докладу, представленному в 2011 году Д. Де Брейном и М. Гротом (Риски и возможности региональной миграции в МОРАГ в последний период (на примере Кюрасао)), с 2000 года по июнь 2010 года в этом регионе больше всего мигрантов (легальных мигрантов первого поколения) прибыло в Кюрасао из Колумбии (4 432), Доминиканской Республики (3 309), Венесуэлы (1 271), Гаити (2 689) и Ямайки (957) (ЦСБ Нидерландских Антильских Островов/мэрия Виллемстада).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test