Translation for "brovina" to russian

Brovina

• бровина

Translation examples

бровина

Mrs. Flora Brovina Kosovar human rights defender
Г-жа Флора Бровина Косовская правозащитница

Dr Brovina is said to have denied all the charges.
Утверждается, что д-р Бровина отвергла все эти обвинения.

Dr. Brovina was moved to Pozharezc prison, in Serbia, in June 1999.
В июне 1999 года д-ра Бровину перевезли в тюрьму Пожарец в Сербии.

I have the honour to transmit, enclosed herewith,* "Information on the convicted Fllora Brovina".
Настоящим имею честь препроводить помещенную в приложении* "Информацию об осужденной Флоре Бровина".

The Special Rapporteur requested that the International Committee of the Red Cross be allowed to visit Dr. Brovina in prison.
Специальный докладчик просила разрешить сотрудникам Международного комитета Красного Креста посетить дра Бровину в тюрьме.

134. On 9 December 1999, Flora Brovina was sentenced to 12 years in prison by a Serbian court.
134. 9 декабря 1999 года Флора Бровина была приговорена одним из сербских судов к 12 годам лишения свободы.

In particular, the High Commissioner met with the husband of Dr. Flora Brovina, a human rights activist transferred to a prison in Serbia during the war.
В частности, Верховный комиссар встретилась с мужем доктора Флоры Бровина, правозащитницы, переведенной во время войны в одну из тюрем Сербии.

Speaking to the demonstrators, the Special Representative and Head of UNMIK requested that Doctor Brovina and all other ethnic Albanians sentenced for terrorist activities be released from prison.
Выступая перед демонстрантами, Специальный представитель и руководитель МООНВАК высказался за освобождение из тюрьмы врача Бровина и всех других этнических албанцев, приговоренных к тюремному заключению за террористическую деятельность.

According to reports, Dr. Brovina, a Kosovar Albanian, was arrested by Serb forces in Kosovo on 20 April 1999 and subjected to torture in Lipljan prison, near Pristina.
Согласно этим сообщениям, д-р Бровина, косовская албанка, 20 апреля была арестована сербскими силами в Косово и подверглась пыткам в тюрьме Липляна, недалеко от Приштины.