Similar context phrases
Translation examples
Jan van den Broek, Confederation of Netherlands Industry and Employers (Netherlands)
Ян ван ден Брок, Конфедерация промышленных предприятий и нанимателей Нидерландов (Нидерланды)
177. As for the European Union, President Cassese met the President of the European Council, the then Italian Foreign Minister, Mrs. Agnelli, as well as the President of the European Commission, Mr. Santer, and Commissioners van der Broek and Bonino.
177. Что касается Европейского союза, то Председатель Кассезе встретился с Председателем Европейского совета, министром иностранных дел Италии г-жой Агнелли, с Председателем Европейской комиссии г-ном Сантером, а также с членами Комиссии ван дер Броком и Бонино.
Jan Van den Broek Secretary Environmental Affairs
Ян Ван ден Брук Секретарь по экологическим вопросам
Address by His Excellency Mr. Hans van den Broek, member of the European Commission
Выступление Его Превосходительства г-на Ханса ван дер Брука, члена Европейской комиссии
His Excellency Mr. Hans van den Broek, member of the European Commission, was escorted to the rostrum.
Его Превосходительство г-на Ханса ван дер Брука, члена Европейской комиссии, сопровождают на трибуну.
His Excellency Mr. Hans van den Broek, Member of the European Commission, was escorted from the rostrum.
Его Превосходительство г-на Ханса ван ден Брука, члена Европейской комиссии, сопровождают с трибуны.
Mr. van den Broek: It is an honour to address this Assembly on behalf of the European Community.
Г-н ван дер Брук (говорит по-английски): Это большая честь выступать перед Ассамблеей от имени Европейского сообщества.
23. Address by His Excellency Mr. Hans van den Broek, Member of the European Commission
23. Выступление члена Европейского комиссии Европейского сообщества Его Превосходительства г-на Ханса ван ден Брука
24. Address by His Excellency Mr. Hans van den Broek, Member of the European Commission of the European Community
24. Выступление члена Европейского комиссии Европейского сообщества Его Превосходительства г-на Ханса ван ден Брука
The President: In accordance with General Assembly resolution 49/12 A, I now call on His Excellency Mr. Hans van den Broek, Member of the European Commission, on behalf of the European Community.
Председатель (говорит по-английски): В соответствии с резолюцией 49/12 А Генеральной Ассамблеи я приглашаю выступить Его Превосходительство г-на Ханса ван дер Брука, члена Европейской комиссии.
Done and signed at New York this twenty-second day of October, one thousand nine hundred and ninety-five, in the presence of Mr. Hans van den Broek, Commissioner for External Relations of the European Commission.
Совершено и подписано в Нью-Йорке двадцать второго дня октября одна тысяча девятьсот девяносто пятого года в присутствии Комиссара по внешним связям Европейской комиссии г-на Нанса ван ден Брука.
45. In addition to outlining the Commission's proposals concerning reconstruction, the External Affairs Commissioner of the European Commission, Mr. Van den Broek, looked forward to the development of a direct and dynamic contractual relationship between the EU and Bosnia and Herzegovina within the framework of a regional approach.
45. Изложив предложения Комиссии относительно реконструкции, Комиссар по внешним делам Европейской комиссии г-н Ван ден Брук выразил надежду на развитие прямых и динамичных договорных отношений между ЕС и Боснией и Герцеговиной в рамках регионального подхода.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test