Translation for "broeck" to russian

Broeck

• брок
• брук
• броек

Translation examples

брок

Van den Broeck?
Ван ден Брок?

брук

Marcel Van den Broecke (ISI)
Марсель Ван ден Брук (МСИ)

Mr. Van den Broeck (Netherlands): I have the honour to take the floor on behalf of the European Union.
Гн ван ден Брук (Нидерланды) (говорит поанглийски): Я имею честь взять слово от имени Европейского Союза.

The ISI Executive Committee meeting, held in Voorburg on April 23-24, accepted the proposal of the Bureau of the Conference of European Statisticians and asked its president-elect, Jean-Louis BODIN, and Marcel Van den BROECKE, Director of the Permanent Office, to use the opportunity of the 46th session of the Conference to be held at OECD headquarters in Paris on May 18-20, to meet Prof. GARONNA and prepare the terms of reference of the proposed group.
На заседании Исполнительного комитета МСИ, состоявшемся 23-24 апреля в Ворбурге, предложение Бюро Конференции европейских статистиков было принято, и новому Председателю Комитета Жан-Луи БОДЕНУ и Директору Постоянного бюро Марселю Ван ден БРУКЕ было предложено провести во время сорок шестой сессии Конференции, которая состоится в штаб-квартире ОЭСР в Париже 18-20 мая, встречу в проф. ГАРОННОЙ и определить круг ведения предлагаемой группы.

5. After discussions on the profile of the participants for that meeting, it was agreed that the ISI Permanent Office would propose the following ISI members as participants: Bernardo COLOMBO (Universitá di Padova, Italy), Marc HALLIN (Free University of Brussels, Belgium), Roger JOWELL (Social Community Programme Research - London, United Kingdom) and Gilbert SAPORTA (Conservatoire National des Arts-et-Métiers - Paris, France); in addition, the ISI Executive Committee (president-elect Jean-Louis Bodin) and the ISI Permanent Office (director Marcel van den Broecke) were also designated to participate.
5. После обсуждения вопроса о возможных участниках этого совещания было принято решение о том, что Постоянное бюро МСИ предложит в качестве участников следующих сотрудников МСИ: Бернардо КОЛОМБО (Падовский университет, Италия), Марка ХАЛЛЕНА (Свободный университет, Брюссель, Бельгия), Роджера ДЖОУЭЛЛА (Программа социальных исследований - Лондон, Соединенное Королевство) и Жильбера САПОРТА (Национальная школа искусств и ремесел - Париж, Франция); кроме того, было также принято решение об участии представителей Исполнительного комитета МСИ (новый Председатель - Жан-Луи Боден) и Постоянное бюро МСИ (Директор - Марсель Ван ден Бруке).