Translation for "brod" to russian

Brod

• брод
• броде

Translation examples

брод

- FO Makedonski Brod
- ЖО - Македонски Брод

Martin Brod-Nat. border
Мартин Брод - государственная граница

(j) Slavonski Brod bridge.
j) Мост в Славонски-Броде.

WO - Makedonski Brod, Trebino Village
ЖО - Македонски Брод, деревня Требино

(k) Railway station in Slavonski Brod.
k) Железнодорожная станция в Славонски-Броде.

Examples included the opening of the Brod/Bosanski Brod section to the transport of petroleum products, the first cruise vessel navigating up to Županja and the improvement of inland ports in Serbia.
В качестве примера можно привести открытие сектора Брод/Босански-Брод − первый крейсерский маршрут до Жупаньи − и модернизацию внутренних портов в Сербии.

3. Region West (Pakrac, Lipik, Slavonski Brod)
3. Западный район (Пакрац, Липик, Славонски-Брод)

21 July 1950, Havlíčkův Brod, Czech Republic
21 июля 1950 года, Гавличкув Брод, Чешская Республика

46. All those activities have helped sustain the increasing development of traffic on the Sava, as can be seen from the increase in the transport of petroleum products over the Brod/Bosanski Brod section, the completion of the feasibility studies for developing the infrastructure at the port of Šabac, and the preparations for the creation of a liquid cargo terminal at the port of Slavonski Brod.
46. Все эти мероприятия способствовали росту перевозок по реке Сава, о чем свидетельствуют увеличение объема транспортировки нефтепродуктов на участке Брод/Босански-Брод, завершение исследования по вопросам практической осуществимости проекта по развитию инфраструктуры порта Шабац и подготовительная деятельность по созданию терминала для жидких грузов в порту Славонски-Брод.

(xi) The road between Bosanski Brod (via Derventa, Doboj, Zenica) and Sarajevo;
хi) дорога между Босански-Бродом (через Дервенту, Добой, Зеницу) и Сараево;

Who's Brod?
Что за Брод?

Won't tell Brod?
Броду не скажешь?

I shot Brod!
Я попал в Брода!

Well, are you Brod?
А вы Брод?

Max Brod-something.
Макс Брод как-то там.

Who is this Brod?
Кто такой этот Брод?

Modelled them on Brod's.
Скопировали их с арбалета Брода.

That is Brod's word.
Это Брод их так назвал.

You'll be with Brod for always.
Навечно останешься с Бродом.