Translation for "broad-ranging" to russian

Broad-ranging

• широкомасштабный

Translation examples

широкомасштабный

It contains broad ranging proposals for amendment to the Act, including:
В нем содержатся широкомасштабные предложения в отношении внесения поправок в Закон, включая:

It had clearly reaffirmed its intention to engage in broad-ranging and constructive cooperation.
Она четко заявила о своем намерении участвовать в широкомасштабном и конструктивном сотрудничестве.

Broad-ranging social and economic reforms have had an adverse effect on maternal mortality.
72. Широкомасштабные социально-экономические реформы повышают уровень материнской смертности.

The Government has also tackled the situation of immigrant workers through the implementation of a broad-ranging legalization process.
Правительство решает также проблему трудящихся-иммигрантов через широкомасштабный процесс их легализации.

The introduction of a broad range of measures to ensure the protection of victims of trafficking should be considered by Member States.
Государства-члены должны рассмотреть вопрос о применении широкомасштабных мер по обеспечению защиты жертв торговли людьми.

It has established comprehensive field hospitals capable of providing a broad-ranging response to the needs of affected populations.
Она создавала комплексные полевые госпитали, способные оказывать широкомасштабную помощь по удовлетворению нужд пострадавшего населения.

We need to translate the debate on Western protectionism into a deliberate, broad-ranging global policy against trade barriers.
Нам требуется претворить прения о протекционизме Запада в целенаправленную широкомасштабную глобальную политику борьбы с торговыми барьерами.

The Government called upon UNIDO to support its industrial recovery efforts, with a broad range of cooperation requests.
Прави-тельство призвало ЮНИДО поддержать его усилия по восстановлению промышленности и обратилось с прось-бами об осуществлении широкомасштабного сотруд-ничества.

It expressed its great respect for the Government for having carried out a broad range of reforms in education, health and social security.
Она выразила свое глубокое уважение правительству Туркменистана за проведение им широкомасштабных реформ в областях образования, здравоохранения и социального обеспечения.

Third, there is the question how to provide broad-ranging substantive support and sustain a high political profile for the follow-up process.
Втретьих, стоит вопрос о способах обеспечения широкомасштабной основной поддержки и сохранения большого политического резонанса процесса последующей деятельности.