Translation for "broad shoulders" to russian

Broad shoulders

• широкие плечи

Translation examples

широкие плечи

To Ambassador Somavia, whose country proposed the Summit, and on whose broad shoulders so much of its preparations fell.
послу Сомавии, чья страна предложила провести эту встречу и на чьи широкие плечи выпала значительная часть подготовки к ней.

Well, I've got pretty broad shoulders.
У меня достаточно широкие плечи

Someone with broad shoulders, slim hips.
Кто-то с широкими плечами, стройными бёдрами.

You know,with my broad shoulders and everything.
Ну, знаешь, мои широкие плечи и все такое.

Gandalf was shorter in stature than the other two; but his long white hair, his sweeping silver beard, and his broad shoulders, made him look like some wise king of ancient legend.
Ростом Гэндальф был ниже, чем эльфы, но белая борода, серебристые волосы, широкие плечи и благородная осанка придавали ему истинно королевский вид;