Translation for "broad objectives" to russian

Broad objectives

• широкие цели
• общие цели

Translation examples

широкие цели

In the context of this broad objective, the Bureau will focus on:
В контексте такой широкой цели Бюро сосредоточит свои усилия на следующем:

Most delegations supported the broad objectives of both entities.
Многие делегации поддерживают широкие цели обоих подразделений.

24. The independent expert welcomes comments and suggestions on those broad objectives.
24. Независимый эксперт хотел бы получить замечания и предложения в отношении этих широких целей.

6. The revision of the terms of reference for the Peacebuilding Fund was guided by two broad objectives.
6. Пересмотр круга ведения Фонда миростроительства определялся двумя широкими целями.

The report reviews four methods that can be used by governments to achieve this broad objective.
9. В докладе рассматриваются четыре метода, которые могут использовать правительства для достижения этой широкой цели.

-ICES also completed a project on Minority Rights in 2004, this project was initiated with three broad objectives.
- Кроме того, в 2004 году МЦИЭ завершил проект по правам меньшинств, который преследовал три широкие цели.

Each programme element is characterized by a statement of broad objectives and scope in a homogeneous area of statistical activity.
По каждому программному элементу сформулированы широкие цели и подлежащие изучению вопросы в однородной области статистической деятельности.

общие цели

The broad objectives of the project were:
Этот проект направлен на достижение следующих общих целей:

The broad objectives of those visits were:
Общие цели этих поездок заключались в следующем:

Within these overall goals, the broad objectives are:
В рамках этих общих целей широкие задачи состоят в том, чтобы:

The broad objectives of the new orientation may be defined as follows:
Общие цели новой ориентации можно определить как:

57. The broad objectives of the facility could be as follows:
57. Общие цели фонда могут быть сформулированы следующим образом:

The Africans have defined the broad objectives of the African renaissance.
Страны Африки определили общие цели возрождения Африки.

That bill was intended to institutionalize the broad objective of the proposed national prosecution policy.
Он призван институционализировать общую цель предлагаемой национальной политики в области уголовного преследования.

The broad objectives and principles guiding the work included building on achievements in that field of law.
В числе общих целей и принципов, лежащих в основе этой работы, можно назвать использование уже достигнутых в этой области результатов.