Translation for "british engineers" to russian

British engineers

• британские инженеры

Translation examples

британские инженеры

The British engineer refuted United States allegations that the factory was a highly guarded establishment.
Британский инженер опроверг утверждения Соединенных Штатов относительно того, что это предприятие тщательно охранялось.

The British engineer confirmed again that Al-Shifa factory was not making chemical weapons or their so-called precursors.
Британский инженер вновь подтвердил, что на фабрике "Аш-Шифа" не производились химическое оружие или его так называемые прекурсоры.

One of them is Kenneth Bigley, a British engineer held hostage by terrorists who have already barbarically murdered his two American comrades.
Один из них -- Кеннет Бигли, британский инженер, взятый в заложники террористами, которые недавно варварски убили двух его товарищей-американцев.

3. An article by the AFP News Agency, in which a British engineer who worked at "al-Shifa" factory disputes United States claims.
3. Статья, опубликованная информационным агентством АФП, в которой британский инженер, работавший на заводе "Аш-Шифа", оспаривает утверждения Соединенных Штатов.

In 1938, a British engineer, Guy Stewart Callendar, delivered a speech in London in which he argued that the climate was changing and that emissions of carbon dioxide by human industry were principally to blame.
В 1938 году британский инженер Гай Стюарт Кэллендер выступил в Лондоне с речью, в которой он утверждал, что климат изменяется и что виною тому являются главным образом выбросы в атмосферу в результате производственной деятельности человека углекислого газа.

And it's all been achieved using something that's been around for centuries - brilliant British engineering.
И это все было достигнуто благодаря тому, что всегда было вокруг веками - великолепной британской инженерии.