Translation for "briquetting" to russian

Briquetting

• брикетирование
• брикетирования
• брикетировочный
• брикетированию
• брикетов

Translation examples

брикетирование

- To briquetting plants
- на предприятия по брикетированию

Industrial briquetting of coal and lignite.
Промышленное брикетирование угля и лигнита.

SSAB plans to use the briquet plant to reuse most of the generated dust.
ССАБ планирует использовать установку по брикетированию для использования образующейся пыли в качестве вторсырья.

Most parts of the gas cleaning dusts are planned to be returned to the steelplant via the briquet plant.
Предполагается, что бóльшая часть пыли газоочистки будет возвращаться для повторного использования в металлургическом производстве после брикетирования на соответствующей установке.

Other promising technologies include biogas plants, landfill gas and large-scale briquetting of biomass.
Перспективными являются также технологические установки получения биогаза, газа из органических отходов и технологии крупномасштабного брикетирования биомассы.

These processes could produce directly reduced or hot briquetted iron with either coal or gas as reductant.
Эти процессы позволяют получать железо прямого восстановления или железо горячего брикетирования с использованием в качестве восстановителя угля или газа.

54. Briquetting is making a comeback in a number of countries due to various factors - the existence of readily available residues, convenience, advances in densification technology, attractive cost, and entrepreneurial opportunities.
54. В ряде стран вновь начинают использовать брикетирование, что обусловлено рядом факторов, таких, например, как наличие отходов, удобство, достижения технологии брикетирования, небольшой объем расходов и деловые возможности.

брикетов

The residues are briquetted before or after carbonizing.
Остатки прессуются в брикеты до или после обугливания.

(k) Use of briquetted sugar-industry waste as a household energy source (residual crop matter is dried and briquetted);
k) использование брикетов из отходов сахарной промышленности в качестве источника бытовой энергии (остатки растений высушиваются и брикетируются);

A market study revealed that there should be market opportunities for bio-coal briquetting in Indonesia, but there are market barriers, such as competitive pricing and low market penetration.
Исследования рыночной конъюнктуры показали перспективность рынка для биоугольных топливных брикетов в Индонезии, однако имеются рыночные барьеры, такие как конкурентоспособная цена и узкая рыночная ниша.

∙ in Bulgaria, 20% of the population is linked to district heating systems and 9% of coal production is earmarked for briquetting; industrial coal-fed boilers are a major polluterIEA Coal Research, Coal in Bulgaria, London 1998, p. 21
● в Болгарии 20% населения пользуется системами централизованного теплоснабжения, а 9% объема добычи угля приходится на приготовление брикетов; основным источником загрязнения являются промышленные угольные котлоагрегаты 25/

During this time the steelplant was modernised by huge -scale investments, part of which was the construction of a BOF-dust recycling system based on CO-rich waste gas recovery, dry dust collection and the hot briquetting of this dust.
В течение этого срока предприятие было полностью модернизировано за счет осуществления крупных капиталовложений, в результате которых были сооружены системы рециркуляции пыли кислородно-конвертерного производства на основе рекуперации отходящих газов, насыщенных CO, установка сухого улавливания пыли и изготовления горячепрессованных брикетов на основе этой пыли.