Translation for "bring happiness" to russian

Bring happiness

• приносить счастье
• осчастливить

Translation examples

приносить счастье

He will present to every single individual all the beauty of the world and all good things that bring happiness, the promise of a better tomorrow and the sweet taste of life to all humankind.
Он даст ощутить каждому человеку всю красоту мира и все то хорошее, что приносит счастье, даст надежду на лучшее будущее и позволит ощутить сладкий вкус жизни всему человечеству.

It is our expectation that our joint efforts and unity of purpose will enable us to put another facet on the Kimberley Process to ensure that good diamonds, which bring happiness to so many, can continue to sparkle and that those who purchase those beautiful products can wear them and enjoy them with equanimity.
Мы надеемся, что наши совместные усилия и единство цели позволят нам открыть новую грань в Кимберлийском процессе, для того чтобы чистые алмазы, которые приносят счастье столь многим людям, продолжали сиять и лучиться светом и чтобы те, кто покупают эти прекрасные камни, могли спокойно носить их и получать от этого удовольствие.

The search brings happiness, not the destination.
Поиск приносит счастье, не предназначение.

They believe that you bring happiness.
Они верят, что ты приносишь счастье.

Eynar brings happiness, hold to him.
Эйнар приносит счастье, держись за него.

Meeting someone you love doesn't always bring happiness.
Любовь не всегда приносит счастье.

осчастливить

Brother, Dad was researching the red water to bring happiness to people, right?
Брат, папа исследовал красную воду, чтобы осчастливить людей, помнишь?