Translation for "brilliant achievements" to russian

Brilliant achievements

• блестящие достижения

Translation examples

блестящие достижения

Nobody can deny the achievements of these agencies in their respective fields of competence such as food and agriculture, science and education, civil aviation, architecture, reconstruction, health, postal services and telecommunications, meteorology, intellectual property, development, the liberalization of trade, not to mention the brilliant achievements of the humanitarian and development organizations such as the United Nations Environment Programme (UNEP), United Nations Children's Fund (UNICEF), the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), the United Nations Development Programme (UNDP) and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) as well as the remarkable role played by the other relevant regional organizations and committees within the framework of the United Nations.
Никто не может отрицать достижения этих учреждений в соответствующих областях, как, например, продовольствие и сельское хозяйство, наука и образование, гражданская авиация, архитектура, реконструкция, здравоохранение, почтовая служба и связь, метеорология, интеллектуальная собственность, развитие, либерализация торговли, не говоря уже о блестящих достижениях гуманитарных организаций и организаций в области развития, как, например, Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), Детский фонд Организации (ЮНИСЕФ), Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ), Прогрaмма развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) и Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для оказания помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР), а также замечательную роль других соответствующих региональных организаций и комитетов в рамках системы Организации Объединенных Наций.

It's a brilliant achievement, my dear friend.
Это блестящее достижение, мой дорогой друг.

In Japan...that is, domestically, this is the first brilliant achievement.
А в Японии такое блестящее достижение - впервые.