Translation for "breathing heavily" to russian

Breathing heavily

• тяжело дыша

Translation examples

тяжело дыша

Breathing heavily, Hagrid gave Karkaroff a glowering look.
Хагрид, тяжело дыша, грозно поглядел на Каркарова.

They both stood there, breathing heavily, until Mrs. Norris, Rich’s cat, appeared around the corner, which broke the tension.
Они стояли, тяжело дыша, и тут из-за угла показалась Миссис Норрис, кошка смотрителя Филча.

Her consumption was so advanced, and she was so weak, that she used to sit with closed eyes, breathing heavily.
Она уже была так слаба от чахотки, что все больше сидела с закрытыми глазами, прислонив голову к скале, и дремала, тяжело дыша;