Translation for "bread-knife" to russian

Bread-knife

• хлебный нож
• нож для хлеба
• хлеб-нож

Translation examples

хлебный нож

The bread knife was expensive. I don't wanna ruin it.
Хлебный нож дорогой, жалко его портить.

So, I stole a bread knife from the kitchen.
И я украла из кухни хлебный нож.

Kale, would it kill you to use a bread knife?
Кейл, ты не мог бы взять хлебный нож?

We had to eat half a handful of freezing cold gravel, work 24 hours a day at mill for four pence every six years, and when we got home, our dad would slice us in two with bread knife.
Мы съедали полгорсти холодного гравия, работали на мельнице 24 часа в сутки за четыре пенса в каждые шесть лет, а когда возвращались домой, папаша кромсал нас надвое хлебным ножом.

нож для хлеба

He said it was a bread knife!
- Он сказал, что это был нож для хлеба. - Нет, он говорил, что это был мясницкий нож!

And then, to top it all off, I forgot to buy a new bread knife.
И после всего этого, я забыла купить новый нож для хлеба.

When you-you're having dinner, and you just suddenly say, "Hey, forget the bread knife.
Когда ты ужинаешь, и вдруг внезапно говоришь, "Эй, да нафиг нож для хлеба.

And I swear to God, I will stand in the kitchen and put a fucking bread knife through my throat if that happens.
И я Богом клянусь, я пойду на кухню и воткну себе в горло чертов нож для хлеба, если это случится.

Anyway, Xander thought that he could pretend to mug her, so he grabbed our bread knife and he followed her into the park.
Так или иначе, Ксендер подумал, что сможет инсценировать ограбление, поэтому он взял наш нож для хлеба и пошел за ней в парк.