Translation for "brashness" to russian

Brashness

• нахальности

Translation examples

нахальности

He's a rude, brash jerk.
Он грубый и нахальный придурок.

Fearless, arrogant, brash and gifted.
Бесстрашный, нахальный, хрупкий. И одарённый.

She's also brash and graceless.
А еще бесстыдная и нахальная.

Oh, please, Braxton, this was brash, violent.
О, прошу тебя, Командор, это было нахально, жестоко.

Are all the Starfleet lieutenants as brash as you are?
Все лейтенанты звездного флота так же нахальны?

It gets better. "Brash, cocky and arrogant", Darin then says,
Нахальный, дерзкий и высокомерный Дэрин сказал затем:

"Be it a girl or a boy, don't be bashful, be brash, be fresh.
Если ты девушка или юноша, то будь без стыда, но нахальной, смелой.

And now, ladies and gentlemen, one time only on our stage: Brash, Cocky and Arrogant.
А теперь, дамы и господа, на нашей сцене выступит непревзойдённое трио - Нахальный, Дерзкий и Неповторимый.

His brash arrogance had upset most of his professors and teachers and he was barely employable.
≈го нахальным высокомерием были расстроены большинство его профессоров и преподавателей, и он едва мог трудоустроитс€.