Translation examples
The Panel was informed that Mr. Braham had successfully concluded his traineeship in September 1993 and that Mr. Kaiser Gonçalves de Souza and Mr. Mamadou Ndiaye had commenced their training in October 1993 and would complete it on 30 September 1994.
Группе сообщили, что г-н Брахам в сентябре 1993 года успешно завершил свою стажировку, а г-н Кайзер Гонсалвис ди Соза и г-н Мамаду Ндиайе приступили к подготовке в октябре 1993 года, а завершат ее 30 сентября 1994 года.
29. Mr. Braham (International Association for Strategic Studies) said that he had travelled to Morocco to monitor transparency in elections in the country's Saharan region and had seen democracy in action as people had exercised their rights in an atmosphere of freedom, prosperity and well-being.
29. Г-н Брахам (Международная ассоциация стратегических исследований) говорит, что он посетил Марокко для того, чтобы проследить за транспарентностью выборов в сахарском регионе страны, и имел возможность наблюдать за демократией в действии, когда народ осуществил свои права в атмосфере свободы, процветания и благосостояния.
53. Monia Braham, Director of Economic-Environmental Analysis and Planning, Ministry of Environment and Sustainable Development, Tunisia presented Tunisia's national road map for the follow-up to the Conference, which focuses on green growth based on principles of national sovereignty and global integration.
53. Мониа Брахам, Директор Отдела экономико-экологического анализа и планирования, министерство окружающей среды и устойчивого развития Туниса, представила национальную <<дорожную карту>> Туниса по последующей деятельности по итогам Конференции, которая сконцентрирована на <<зеленом>> росте на основе принципов национального суверенитета и глобальной интеграции.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test