Translation for "brabant" to russian

Brabant

• брабант

Translation examples

брабант

The Flemish Region is now composed of the provinces of Anvers, Limbourg, Eastern Flanders, Flemish Brabant and Western Flanders, while the Walloon Region is composed of the provinces of Hainaut, Liège, Luxembourg, Namur and Walloon Brabant.
Отныне фламандский регион включает провинции Антверпен, Лимбург, Восточная Фландрия, Фламандский Брабант и Западная Фландрия, а валлонский регион - провинции Эно, Льеж, Люксембург, Намюр и Валлонский Брабант.

184. The Province of North Brabant has adopted the “Schools without racism” approach.
184. Подход, основанный на принципе "школы без расизма", был взят на вооружение в провинции Северный Брабант.

Seventeen support institutions in North Brabant have taken the initiative to combat xenophobia and racism in the province.
Семнадцать организаций Северного Брабанта, занимающиеся вопросами поддержки, взяли на себя инициативу вести в провинции борьбу с ксенофобией и расизмом.

The preparatory studies for converting some railway lines to four tracks (Brussels to Walloon Brabant) have just been initiated.
Были начаты подготовительные исследования для использования на некоторых железнодорожных линиях (Брюссель-Брабант (Валлония)) четырехпутевого сообщения.

Mr. Frank Petter, Mayor of Woudrichem, President of the Noord-Brabant Biodiversity Working Group of Local Authorities, The Netherlands
Г-н Франк Петтер, мэр Вудрихема, председатель Рабочей группы местных органов власти Северного Брабанта по биоразнообразию, Нидерланды

These include the main urban conurbation of the Randstad (the densely populated western part of the country), Noord Brabant province and the east of the country.
К таковым относятся основная конурбация Рандстад (густонаселенная западная часть страны), провинция Северный Брабант и восточная часть страны.

As a result of the Pendula project for older women, several towns in the province of North Brabant now have intermediaries for ethnic minorities.
* в результате осуществления проекта "Pendula", организованного для женщин старшего возраста, в ряде городов провинции Северный Брабант был создан институт посредников для представителей этнических меньшинств.

7. The 1993 State reform also adapted the country's administrative structure to the federal structure of the State through the division of the province of Brabant.
7. Наконец, следует упомянуть, что в результате государственной реформы 1993 года административное деление страны также было приведено в соответствие с федеральной структурой государства путем разделения провинции Брабант.

In addition to the Ministry of Health, Welfare and Sport, the campaign is supported by the provincial government of North Brabant, which has undertaken to adopt policies aimed at combating racism and discrimination in the province.
Помимо министерства здравоохранения, социального обеспечения и спорта кампанию поддерживает правительство провинции Северный Брабант, обязавшееся проводить политику борьбы с расизмом и дискриминацией в провинции.

21. Currently, water is extracted from transboundary aquifers located near Bergen op Zoom (province of Noord-Brabant) and near Denekamp (province of Overijssel).
21. В настоящее время осуществляется забор воды из трансграничных водоносных горизонтов, расположенных возле Берген-оп-Зом (провинция Северный Брабант) и возле Денекампа (провинция Оверэйссел).

- I'm the daughter of Brabant.
- Я дочь Брабанта.

from Brabant, I assume?
из Брабанта, надо полагать?

And that Louis will make the Admiral, the Duke of Brabant.
А за это Луи сделает адмирала герцогом Брабанта.