Translation for "bozcaada" to russian

Bozcaada

• бозджаада

Translation examples

бозджаада

103.8. Take all necessary measures to return properties to the members of the Greek minority in the islands of Gokceada and Bozcaada that were expropriated (Greece);
103.8 принять все необходимые меры для возвращения имущества представителям греческого меньшинства на островах Гекчеада и Бозджаада, которое было экспроприировано (Греция);

As reported in the Annual Report of UNIDO 2011 (IDB.40/2), the International Centre for Hydrogen Energy Technologies (ICHET) further strengthened the dissemination of hydrogen technology with the inauguration of a hydrogen facility using renewable energies on the island of Bozcaada, Turkey.
6. Как отмечалось в Ежегодном докладе ЮНИДО за 2011 год (IDB.40/2), Международному центру водородных энерготехнологий (МЦВЭ) удалось расширить свои возможности по распространению водородных технологий после введения в строй на острове Бозджаада, Турция, водородного объекта, использующего возобновляемые источники энергии.

New products were introduced by the Centre in an official ceremony in Istanbul on 2 April 2009 in the presence of the Turkish Minister of Energy. They included a hydrogen-powered golf cart, a hydrogen-powered scooter, hydrogen production to generate electricity on Bozcaada Island, Turkey, through wind turbines and solar photovoltaic panels, a hydrogen-powered mobile house, and a forklift powered by hydrogen fuel cells.
На официальной церемонии, прошедшей в Стамбуле 2 апреля 2009 года с участием министра энергетики Турции, были представлены новые разработки Центра: гольф-карт и мотороллер на водородном топливе, ветротурбинные и солнечные фотогальванические установки по производству водорода для электроснабжения острова Бозджаада (Турция), жилой фургон на водородном топливе и вилочный погрузчик на водородных топливных элементах.