Translation for "boynton" to russian

Boynton

• бойнтон

Translation examples

бойнтон

88. Mr. BOYNTON (United States of America) said that his delegation agreed to the procedure suggested by the Chairman.
88. Г-н БОЙНТОН (Соединенные Штаты Америки) говорит, что его делегация согласна на процедуру, предложенную Председателем.

68. Mr. Boynton (United States of America) wished to clarify the difference between the old and new systems.
68. Г-н БОЙНТОН (Соединенные Штаты Америки) хотел бы четко указать на различия между новой и старой системами.

71. Mr. BOYNTON (United States of America) said that his Government attached the highest importance to the establishment and proper functioning of the two Tribunals.
71. Г-н БОЙНТОН (Соединенные Штаты Америки) говорит, что правительство его страны придает самое первостепенное значение созданию и надлежащему функционированию обоих трибуналов.

71. Mr. Boynton (United States of America) said that the Committee should concentrate on administrative and budgetary issues and leave political issues to the appropriate bodies.
71. Г-н БОЙНТОН (Соединенные Штаты Америки) говорит, что Комитет должен сконцентрировать свое внимание на административных и бюджетных вопросах и оставить решение политических вопросов соответствующим органам.

10. Mr. Boynton (United States of America) said that only one logistics base was needed, especially since peacekeeping operations were being downsized.
10. Г-н БОЙНТОН (Соединенные Штаты Америки) вновь повторяет, что, по его мнению, требуется только одна база материально-технического снабжения, в частности потому, что масштабы операций по поддержанию мира сокращаются.

Mr. BOYNTON (United States of America), speaking in explanation of position, said that the United States of America had joined the consensus on the draft resolution with some reservations.
4. Г-н БОЙНТОН (Соединенные Штаты Америки), выступая по мотивам своей позиции, говорит, что Соединенные Штаты Америки присоединились к консенсусу по этому проекту резолюции с некоторыми оговорками.

13. Mr. BOYNTON (United States of America) said that the draft revised calendar of conferences and meetings for 1997 could be adopted only if it did not entail additional expenses.
13. Г-н БОЙНТОН (Соединенные Штаты Америки) говорит, что проект пересмотренного плана конференций и совещаний на 1997 год может быть утвержден лишь при условии, что он не связан с дополнительными расходами.

94. Mr. BOYNTON (United States of America) introduced draft resolution A/C.5/51/L.46 on the scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations.
94. Г-н БОЙНТОН (Соединенные Штаты Америки) вносит на рассмотрение проект резолюции A/C.5/51/L.46 о шкале взносов для распределения расходов Организации Объединенных Наций.

3. Mr. Boynton (United States of America) said that the United Nations Logistics Base at Brindisi was an indispensable part of the comprehensive system for managing assets, including peacekeeping assets.
3. Г-н БОЙНТОН (Соединенные Штаты Америки) говорит, что База материально-технического снабжения в Бриндизи является необходимой частью всеобъемлющей системы управления имуществом, включая имущество для операций по поддержанию мира.

27. Mr. Boynton (United States of America) said that UNMIH was an important mission which had several significant accomplishments to its credit and his Government had made voluntary contributions in kind to support it.
27. Г-н БОЙНТОН (Соединенные Штаты Америки) говорит, что МООНГ - это важная миссия, имеющая на своем счету ряд крупных достижений, и его правительство поддержало ее добровольными взносами натурой.

I was, Miss Boynton.
Да, мисс Бойнтон.

Lady Boynton's outfit.
Да. Это компания леди Бойнтон.

Mr Boynton, I'm sorry.
М-р Бойнтон, сожалею.

Hi, I'm Carol Boynton.
Привет, я Кэрол Бойнтон.

Please do, Mrs. Boynton.
Да, пожалуйста, миссис Бойнтон.

It's perfectly valid, Mrs Boynton.
Именно так, миссис Бойнтон.

What gesture, Mr Boynton?
Какой жест, м-р Бойнтон?

Non, merci, Lord Boynton.
- Нет, спасибо, лорд Бойнтон, нет.

And the estate of Lady Boynton...
Да, наследство леди Бойнтон.

I believe you, Mr Boynton.
Верю Вам, м-р Бойнтон.