Translation for "boxer shorts" to russian

Boxer shorts

• боксерские трусы
• боксерские шорты
• "семейные" трусы

Translation examples

боксерские трусы

It's 10 feet long with boxer shorts at the end.
Он 3 метра длиной с боксерскими трусами на конце.

-You think the French won't notice if I'm on an Italian battlefield fighting the Germans wearing American boxer shorts?
-Вы думаете, французы не заметят что на поле битвы итальянцев с немцами на них будут американские боксерские трусы?

Well, it's very hard to say, but he was one of the first people of his time who insisted on wearing what we would call boxer shorts.
Ну, очень сложно утверждать, но он был одним из первых людей того времени, кто настаивал на том, чтобы носить то, что мы называем боксерскими трусами.

боксерские шорты

When we pass a store, we'll pick up some boxer shorts.
Проедем мимо магазина, там я куплю тебе трусов, как боксерские шорты.

You don't have to go to Cincinnati for boxer shorts.
Тебе не надо ехать в Цинциннати, чтобы купить трусы как боксерские шорты.

We'll need to tell them to have his boxer shorts sticking out over his jeans... the way he _BAR_iked...to wear them.
- Надо им сказать, чтоб одели боксерские шорты так, чтоб они торчали над джинсами. как ему нравилось...

"семейные" трусы

I mean, big old dumpy boxer shorts.
Я имею в виду, эти большие невзрачные семейные трусы.

So what, are you eating lobster in your boxer shorts?
Ну что, ты ешь омара в семейных трусах?

I'm running down leads and you're sitting around in your boxer shorts watching TV all day.
Я занята преследованием, а ты сидишь тут в своих семейных трусах и смотришь целый день телек.

I don't think I'm going out on a limb, given your achy-breaky hairdo and your boxer-short panty lines.
Едва ли я попаду впросак учитывая вашу немодную причёску и просвечивающие семейные трусы.