Translation for "boutons" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Moreover, the Bouton Report favours "purchase options" over "subscription options".
83. Кроме того, в докладе Бутона "опционам на покупку" отдается предпочтение перед "опционами на подписку".
The Bouton Report recommends that the selection process be published in the Annual Report. Conflicts of interest
88. В докладе Бутона рекомендуется публиковать информацию о процедуре отбора в годовом отчете.
A combined Code (Viénot I and II and Bouton) is scheduled to be published in 2003.
22. Сводный кодекс (доклады "Вьено-I и II" и доклад Бутона) намечено опубликовать в 2003 году.
The Bouton Report recommends that auditors be rotated every six years via tenders.
104. В докладе Бутона рекомендуется каждые шесть лет проводить ротацию аудиторов на конкурсной основе.
The Bouton Report recommends the rejection of discounts when granting options to corporate officers and executives.
81. В докладе Бутона рекомендуется отказаться от практики предоставления скидок при выдаче опционов сотрудникам и руководящим работникам компании.
Board Committees The Viénot, Hellebuyck and Bouton Reports stress the importance of the three key Board Committees:
67. В докладах Вьено, Хеллебюйка и Бутона подчеркивается важность наличия трех ключевых комитетов Совета директоров:
According to the Bouton Report, very few French Boards have implemented such an exhaustive evaluation procedure.
75. Согласно докладу Бутона такую процедуру исчерпывающей оценки применяют Советы весьма немногих французских компаний.
The Bouton Report also favours increased convergence between the US GAAP and the IAS/IFRS accounting systems.
47. В докладе Бутона также высказывается мысль о целесообразности большей гармонизации бухгалтерских систем ОПБУ США и МСБУ/МФСО.
The 2002 Bouton Report stresses the supremacy of substance over form, and enshrines the "true and fair view" principle.
46. В изданном в 2002 году докладе Бутона подчеркивается превосходство содержания над формой и закрепляется принцип "верного и беспристрастного отражения".
According to the Bouton Report, "the statutory auditing should be carried out to the exclusion of all other work for the client company.
102. Согласно докладу Бутона "официальный аудит должен проводиться таким образом, чтобы любая другая работа в интересах компании-клиента была исключена.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test