Translation examples
The representative of Canada announced that Mr. Pierre G. Boutet (Canada) had decided to withdraw his name from the list of candidates.
Представитель Канады объявил, что гн Пьер Ж. Буте (Канада) решил снять свою кандидатуру.
In 1982, Brigadier-General Boutet became a military judge and held the position of Deputy Chief Military Trial Judge.
В 1982 году бригадный генерал Буте стал военным судьей и занял должность заместителя главного военного судьи.
In January 1995, Brigadier-General Boutet was appointed to the Order of Military Merit in its highest grade, that of Commander, by the Governor General of Canada.
В январе 1995 года Генерал-губернатор Канады причислил бригадного генерала Буте к ордену <<За военные заслуги>> высшей степени в качестве коммандера.
Ellen Parlow; Harriet Whitman Lee; Beatrice Boutet de Monvel; Leo Schlageter; Annebritt Nordh; D. Morse and Charlotte Farris
Эллен Парлоу; Гарриет Уитман Ли; Беатрис Буте де Монвель; Лео Шлагетер; Аннебритт Норд; Д. Морс и Шарлотт Фаррис
After completing his primary and secondary studies in Rimouski, Quebec, Brigadier-General Boutet obtained a Bachelor of Arts Degree and a Law Degree from Laval University in Quebec City.
По окончании начальной и средней школы в Римуски, провинция Квебек, бригадный генерал Буте получил степень бакалавра искусств и юридических наук в Лавальском университете города Квебека.
Upon completion of his mandate as Judge Advocate General on 2 March 1998, Brigadier-General Boutet was seconded to the Department of Veterans Affairs Canada, occupying the newly established position of Liaison Officer.
По завершении выполнения функции Генерального судьи-адвоката 2 марта 1998 года бригадный генерал Буте был направлен в Департамент по делам ветеранов, Канада, заняв вновь созданную должность офицера связи.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test