Translation examples
The occurrence of solids could depend on the bottomhole dynamic pressure conditions (question 4), however the question of differential pressure was not always answered.
Появление твердых частиц может зависеть от изменения давления на забое скважины (вопрос 4), однако на вопрос о перепаде давления ответ представили не все страны.
The first section of the questionnaire consisted of geological and operational questions to show the relationship between the type of rock in the layer, the gas velocities, the bottomhole differential pressure, and the production of solids.
Первый раздел вопросника касался геологических и эксплуатационных параметров, показывающих зависимость между типом породы пласта, скоростью потока газа, перепадом давления на забое скважины и появлением твердых частиц.
There were some misunderstandings at this point (question 4.1.) in some countries’ replies, i.e. they considered only the maximum and average usable pressures in questions 4.1.1. and 4.1.2 (while missing the bottomhole depression).
Ответы ряда стран на этот вопрос (4.1) свидетельствуют о некотором непонимании, так как они указали лишь величины максимального и среднего применимого давления в вопросах 4.1.1 и 4.1.2 (не указывав перепад давления на забое скважины).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test