Translation examples
And you're jealous, Botticelli.
А ты ревнуешь, Боттичелли.
Go peddle your wares with Botticelli.
Иди поторгуй с Боттичелли.
- Are you a fan of Botticelli?
- А ты интересуешься Боттичелли?
Exactly like a Botticelli.
Точь в точь как у Боттичелли.
Botticelli and most of the Renaissance artists...
Боттичелли и большинство художников Ренессанса...
She looks like one of those Botticelli chicks.
Она как одна из тех тёлочек Боттичелли.
Well, we're meeting at Botticelli's in 30 minutes?
Мы встречаемся в "Боттичелли" через 30 минут.
I know that Miranda is a Botticelli angel.
Я знаю, что Миранда - это ангел Боттичелли.
In the part about the Sistine Chapel: “Below the paintings by Michelangelo there are fourteen panels by Botticelli, Perugino”—all these great artists—”and two by So-and-so, which are of no significance.”
В той его части, где описывалась Сикстинская капелла, говорилось: «Под фресками Микеланджело висят четырнадцать картин Боттичелли, Перуджино, — (великие все имена) — и две, написанные незначительным художником Таким-то».
They're Botticelli's.
Это туфли от Ботичелли.
One Sandro Botticelli.
Потом Сандро Ботичелли.
Michael,you're all set at botticelli's.
Майкл, с "Ботичелли" я договорилась.
Botticelli or Ghirlandaio can take over.
Ботичелли или Гирландайо возьмутся за работу.
Look at you with your Botticelli's.
"Посмотри на себя со своими Ботичелли".
You've been talking about my Botticelli shoes.
Ты говорила о моих туфлях от Ботичелли.
She was admiring you like you were a Botticelli.
Она любовалась тобой словно полотном Ботичелли.
Uh, there's a Botticelli calendar, uh, Birth of Venus.
А, еще календарь Ботичелли, эм, Рождение Венеры.