Translation for "botnet" to russian

Botnet

• ботнет
• бот

Translation examples

ботнет

Nonetheless, the involvement of transnational organized criminal groups is increasingly evident in a range of forms of cybercrime, including the operation of global botnets, which are designed to fraudulently obtain credit card and banking information, and the production and distribution of child pornography over the Internet.
Тем не менее участие транснациональных организованных преступных групп в различных формах киберпреступности, включая эксплуатацию глобальных ботнетов, создаваемых с целью получения мошенническим образом банковской информации и сведений о кредитных картах, и производство и распространение через Интернет детской порнографии, становится все более очевидным.

I used 12 botnets, Derek.
Я использовала 12 ботнетов, Дерек.

I used for the original search. Botnets, what's that?
Ботнет, это что?

We need to get inside that botnet.
Нам нужно попасть в ботнет.

I don't pay attention to how many botnets I use.
Мне не важно сколько ботнетов я юзаю.

I've given you eight child pornographers, three botnet masters.
Я сдал тебе восемь детских порнографов, трех владельцев ботнетов.

So I went back to look at the botnets
Так что я снова просмотрела данные ботнета, который я использовала для поиска изначально.

It captured administrative domain credentials and converted the entire intranet into a botnet.
Он прописался в учётную запись администратора и превратил всю локалку в ботнет.

This is a botnet-- a massive group of maliciously infected personal computers-- or bots-- from all around the country harnessed together.
Это ботнет - большая группа зараженных вредоносным вирусом компьютеров или ботов. Собранные вместе со всей страны.

бот

Criminal tools of choice for these crimes, such as botnets, have global reach.
Наиболее широко используемые для совершения этих преступлений уголовные средства, такие как бот-сети, имеют глобальный охват.

APC stated that the law needed to draw a distinction between DDoS attacks for protest activities and attacks conducted by "botnets" controlled by hackers which harm both their targets and the unwilling owners of zombie machines used in botnet attacks.
АПК сообщила, что в законодательстве необходимо проводить различие между DDoS-атаками для протестной деятельности и атаками через "бот-сети", контролируемые хакерами, которые наносят вред как объектам их атак, так и неподозревающим владельцам "зомбированных" компьютеров, использующихся в бот-сетевых атаках.

APC said that people using DDoS tools should be assessed differently from those using botnets.
АПК отметила, что лица, использующие DDoS-инструменты, должны оцениваться по-другому, нежели лица, использующие бот-сети.

It also released the National Cybersecurity/CIIP Self-Assessment Toolkit and the Botnet Mitigation Toolkit.
МСЭ также выпустил национальный набор инструментов для самооценки по вопросам кибербезопасности и защиты важнейшей информационной структуры и набор инструментов для борьбы с бот-сетями.

More than one million unique IP addresses globally functioned as botnet command and control servers in 2011.
В 2011 году во всем мире свыше одного миллиона индивидуальных IP-адресов функционировали в качестве серверов управления бот-сетями.

Greater awareness of the problem would reduce the number of computers used by cybercriminals to carry out their activities, particularly in relation to botnets.
Лучшее понимание этих проблем будет способствовать сокращению числа компьютеров, используемых киберпреступниками для своих операций, особенно связанных с использованием <<бот-сетей>>.

The considerable increase in new harmful software over the last two years and the "botnets", or networks of zombie computers, that are used to carry out attacks against information technology systems, are directly related to this type of threat.
Прямое отношение к такой угрозе имеет резкое увеличение в последние два года числа новых вредоносных программ, а также <<бот-сетей>>, или сетей компьютеров -- <<зомби>>, которые используются для осуществления атак на информационные системы.

When regional approaches such as the Commonwealth model law on computer and computer-related crime and the Convention on Cybercrime were being developed, large-scale "botnet attacks", "phishing" and terrorist use of the Internet were either not known or did not play as important a role as they do today.
В период разработки региональных документов, подобных типовому закону Содружества о компьютерных и связанных с компьютерами преступлениях и Конвенции о киберпреступности, о таких явлениях, как массированные атаки бот-сетей, фишинг и использование Интернета террористами, не было известно вовсе либо им не придавалось того значения, которое они имеют сегодня.

The RAM got us to the botnet.
Оперативка привела нас к сети ботов.

So you're thinking we should join the botnet?
Ты считаешь, мы должны присоединиться к ботам?

The server has a record of every interaction the thieves made with the botnet.
На сервере есть записи о каждом взаимодействии воров с сетью ботов.

He's accessing these machines so quickly he's got to be running his own botnet.
но он их производит так быстро. что должен иметь свою сеть Бот-нет.

I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryption.
Я взломал нелегальную бот-сеть и перенаправил их силы на взлом шифра.

But I pleaded my case and got us into the server farm housing the botnet's command and control server.
Но я приложил усилия, и получил для нас ордер на серверную, где находятся командный и контрольный серверы сети ботов.

Does this botnet mean that your handler is FBI or is the FBI stealing our files 'cause, you know, they don't want the public to know about beasts?
Эти боты означают, что твой куратор из ФБР, или что ФБР отслеживало наши файлы, потому что там не хотят огласки всего этого про чудовищ?

Protesting here and there, coordinating multiple botnets using low orbit lon Cannon attacks, taking down the websites from religious fanatics or white supremacists.
Он устраивал протесты то тут, то там, управлял множеством бот-сетей, используя для DDoS-атак программы с открытым исходным кодом, положил не мало веб-сайтов религиозных фанатиков и любителей концепции превосходства белых.