Translation for "both during" to russian

Both during

• как во время

Translation examples

как во время

This figure is rising steadily, both during times of peace and times of war.
И эта цифра неуклонно возрастает и во время войны и во время мира.

IDPs were very vulnerable both during their displacement and on return.
Вынужденные переселенцы отличаются крайней незащищенностью как во время перемещения, так и по возвращении.

This can yield substantial and sustainable benefits both during execution and in the longer term.
Это может дать существенные и устойчивые выгоды как во время их осуществления, так и в долгосрочной перспективе.

25. Recommendations should be generated and systematized both during the sessions as well as intersessionally.
25. Рекомендации должны выноситься и систематизироваться как во время сессии, так и в период между сессиями.

Very useful both during harvest, and in the evening.
Ее ручки вам пригодятся как во время сбора урожая, так и чтобы скоротать время вечером.