Translation for "bosne" to russian

Bosne

• босне

Translation examples

босне

Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina (Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine)
Парламентская ассамблея Боснии и Герцеговины (Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine)

Other important journals include Islamski glas and Bosna, published in Zenica, and Vrelo and Zmaj od Bosne published in Tuzla.
В числе других наиболее известных журналов можно назвать: "Исламски глас" и "Босна", публикуемые в Зенице, а также "Врело" и "Змай од Босне", публикуемые в Тузле.

Gender Action Plan of Bosnia and Herzegovina (Gender akcioni plan Bosne i Hercegovine) GC FBiH
План действий Боснии и Герцеговины по гендерным вопросам (Gender akcioni plan Bosne i Hercegovine)

RAK Communications Regulatory Agency of Bosnia and Herzegovina (Regulatorna agencija za komunikacije Bosne i Hercegovine) RS
Агентство по регулированию в сфере коммуникаций Боснии и Герцеговины (Regulatorna agencija za komunikacije Bosne i Hercegovine)

The key local parties to the conflict were Armija Republike Bosne i Hercegovine (ARBiH), mostly made up of Bosniacs and loyal to the central authorities, Vojska Republike Srpske (VRS) and Hrvatsko vijeće obrane, mostly made up of Croats.
Основными местными сторонами конфликта были Армия Республики Боснии и Герцеговины (АРБиГ), которая в основном состояла из босняков и сохраняла верность центральным властям, Войска Республики Сербской (ВРС) и Хорватский совет обороны, состоящий главным образом из хорватов.

The key local parties to the conflict were Armija Republike Bosne i Hercegovine (ARBiH; mostly made up of Bosniacs and loyal to the central authorities), Vojska Republike Srpske (VRS; mostly made up of Serbs) and Hrvatsko vijeće obrane (mostly made up of Croats).
Основными местными сторонами конфликта были Армия Республики Боснии и Герцеговины (АРБиГ, которая в основном состояла из босняков и сохраняла верность центральным властям), Войска Республики Сербской (ВРС, в основном состоявшие из сербов) и Хорватский совет обороны (основной состав хорваты).

On 1 April 1993 the Tuzla journal Zmaj od Bosne, published an article which stated, "Instinctively, every Muslim would wish to save his Serb neighbour instead of the reverse; however, every Muslim must name a Serb and take an oath to kill him."
В номере выпускаемой в Тузле газеты "Змай од Босне" за 1 апреля 1993 года была опубликована статья, в которой было сказано буквально следующее: "Инстинктивно каждый мусульманин, возможно, пожелает спасти своего соседа-серба, но не наоборот; однако каждый мусульманин должен выбрать и поклясться убить его".