Translation for "borsod" to russian

Borsod

• боршод
• область боршод
• в боршод

Translation examples

боршод

Borsod-Abaúj-Zemplén County Court
Суд области Боршод-Абауй-Земплен

Inspectorate for Environmental Protection of the county of Borsod-Abaúj-Zemplén;
- Инспекция по охране окружающей среды области Боршод-Абауй-Земплен;

Directorate for Disaster Management of the county of Borsod-Abaúj-Zemplén;
- Управление по организации работ в чрезвычайных ситуациях области Боршод-Абауй-Земплен;

Location: Tisza Chemical Works Co. Ltd., Tiszaújváros - Borsod County
3. Место: "Тиса кемикэл уоркс ко. лтд.", Тасауйварош область Боршод.

In reply to question 28, he said that a regional institution for minors had been established within the remand centre of the county of Borsod-Abaúj-Zemplen in 2002.
В связи с вопросом 28 следует отметить, что в 2002 году при следственном изоляторе в графстве Боршод-Азауй-Земплен был создан региональный центр для несовершеннолетних.

Such cases were reported in February 1997, in a shop in the town of Bogács (Borsod-Abaúj-Zemplén county), December 1997, in a discotheque in the town of Polgard, and July 1998, in a shop in the village of Komárom-Esztergom.
Такие случаи были зарегистрированы в феврале 1997 года в магазине города Богач (область Боршод-Абауй-Земплен), в декабре 1997 года в дискотеке города Польгард и в июле 1998 года в магазине деревни Комаром-Эстергом.

Besides the fire-fighting and technical hazard elimination, the Tisza Chemical Works Co. Ltd., the "Fire Fighting and Technical Rescue" Ltd., safety experts and professionals of the Directorate General for Disaster Management of the county of Borsod-Abaúj-Zemplén are taking continuous measurements.
Помимо проведения работ по тушению пожара и устранения технической опасности, работники компаний "Теса кемикал уоркс Ко. лтд." и "Фая файтинг энд текникал рескью лтд." эксперты по технике безопасности и специалисты главного управления по предотвращению и ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций области Боршод - Абауй - Земплен непрерывно производят замеры.