Similar context phrases
Translation examples
In urgent cases the freezing of book-entry securities may be ordered by the police.
В срочных случаях замораживание бездокументарных ценных бумаг может осуществляться на основании предписания полиции.
The freezing of book-entry securities is regulated by Section 79c of the Code of Criminal Procedure: if the presiding judge or the prosecuting attorney (in pre-trial proceedings) orders the freezing of book-entry securities, the Securities Centre, the legal entity authorized by a special law to keep part of the records and to perform other functions of the Securities Centre, or the Czech National Bank shall open for the owner a special account where the securities are deposited.
Замораживание бездокументарных ценных бумаг регулируется разделом 79c Уголовно-процессуального кодекса: если председательствующий судья или обвинитель (в рамках предварительного судебного рассмотрения дела) выносит решение о замораживании бездокументарных ценных бумаг, Центр по ценным бумагам -- юридический орган, который специальным законом уполномочен вести учетные документы и выполнять другие функции Центра по ценным бумагам, -- или Чешский национальный банк открывают для владельца специальный счет, куда помещаются на хранение ценные бумаги.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test