Translation for "book binding" to russian

Book binding

noun

• переплетное дело

Translation examples

переплетное дело noun

These include IT courses at the prison in Ancona and book-binding courses in Ascoli.
К ним относятся организованные в тюрьме в Анконе курсы по информационным технологиям и курсы переплетного дела в Асколи.

Introductory occupational courses include garment-making, plumbing, typewriting, home care for the elderly, computer literacy, book-binding, ceramics, repairs to small appliances, etc.
Вводные курсы профессиональной подготовки охватывают такие направления, как пошив одежды, слесарно-водопроводное дело, машинопись, домашний уход за престарелыми, компьютерная грамотность, переплетное дело, гончарное производство, ремонт бытовой техники и т.д.

Vocational training programmes such as book binding, gardening work, Chinese knot knitting, car cleaning, handloom operations, publicity materials and office operations, techniques of handicraft making and sale, floral art, F&B service, and the making and sale of sandwiches have been provided.
Организуются программы профессионально-технической подготовки по таким специальностям, как переплетное дело, садоводство, китайское макраме, мойка автомобилей, ручное ткачество, распространение рекламных материалов и канцелярские работы, изготовление и реализация изделий народных промыслов, флористика, розничная торговля продуктами питания и напитками, а также приготовление и продажа бутербродов.

переплетный adjective

(a) The replacement of storage cabinets and temperature and humidity control systems for the archives, the acquisition of an address labelling and dispatch system and of an imaging system to prepare image files for the Intranet, Internet, printing and archives and the purchase of miscellaneous lower-value furniture and equipment such as computer desks, a book-binding machine, fax machines and a shredder ($170,100);
a) заменой шкафов для хранения документов и систем поддержания микроклимата в помещениях архива; приобретением системы для обработки почтовых конвертов и отправки почты и системы обработки изображений для интрасети, Интернета, печатания и архивов; и закупкой различной менее дорогой мебели и оборудования, такой, как столы для компьютеров, переплетные машины, аппараты факсимильной связи и измельчитель бумаги (170 100 долл. США);