Translation for "bonthe district" to russian

Bonthe district

• в округе

Translation examples

в округе

The Nepalese battalion, which arrived in the Mission area during the months of October and November, has assumed responsibility for the Moyamba and Bonthe districts.
Непальский батальон, прибывший в район действия Миссии в октябре и ноябре, приступил к выполнению своих обязанностей в округах Моямба и Бонте.

9. At the second meeting of the committee, it was decided that the next stage of the disarmament process would be carried out simultaneously in the Kono and Bonthe districts during the month of June.
9. На втором заседании комитета было принято решение о том, что следующий этап процесса разоружения будет осуществляться одновременно в течение июня в округах Коно и Бонте.

In Bonthe District, a 16-year-old girl, forcefully initiated, escaped from the Bondo bush and reported the matter to the police who refused to take action.
В округе Бонте насильственно принятая в общество "Бондо" 16летняя девочка убежала из деревни и сообщила о случившемся полиции, которая отказалась принять какие-либо меры.

At a second meeting of the joint committee on DDR, held in Magburaka, Sierra Leone, on 2 June 2001, the parties discussed further plans for disarmament and agreed to proceed in continuation of the ongoing process in Kono and Bonthe districts simultaneously during the month of June 2001.
На втором заседании Объединенного комитета по разоружению, демобилизации и реинтеграции, состоявшемся 2 июня 2001 года в Магбураке, Сьерра-Леоне, стороны обсудили дальнейшие планы в области разоружения и достигли договоренности относительно дальнейших шагов по продолжению осуществляемого процесса разоружения в округах Коне и Бонте в течение июня 2001 года.

Supporters of the People's Movement for Democratic Change (PMDC) and the All People's Congress (APC) in Nongowa chiefdom, Kenema District and in Mattru Jong, Bonthe District, complained of frequent threats and intimidations from supporters of the Sierra Leone People's Party (SLPP) in general, and chiefs of section in particular, but with the increasing presence of officers of National Elections Commission (NEC), the frequency of these incidents had decreased by the end of 2006.
Сторонники Народного движения за демократические преобразования (НДДП) и Всенародного конгресса (ВК) на территории общины Нонгоа, округ Кенема, и в Матру Джонге, округ Бонте, жаловались на частые угрозы и запугивание со стороны приверженцев Народной партии Сьерра-Леоне (НПСЛ) вообще и руководителей секции в частности, однако в связи с расширением присутствия сотрудников Национальной избирательной комиссии (НИК) к концу 2006 года количество таких случаев сократилось.