Translation for "boner" to russian

Boner

noun

• промах
• глупая ошибка

Translation examples

промах noun

Hey, Nerdlinger, what's with the safety boner?
Эй, ботаник, что, промах с безопастностью?

No, no. No, no, my boner's going down now.
нет, нет, нет, нет, мой промах собирается в отставку сейчас .

I get a raging boner, and so do a lot of other people.
Я получаю бушующим промах, и так много других людей.

Do you think you'll be able to respect a husband who's probably pulled the scientific boner of all time?
Как Ты думаешь, Ты сможешь любить мужа, который, вероятно, совершил научных промах всех времен и народов?

Despite his smoking and other things But when they played the tough guy Gave me the biggest boner.
Несмотря на курение и многое другое, этот мир был не таким уж жестоким, хотя я и совершил тогда самый большой свой промах.

глупая ошибка noun

Cranwinkle was another real boner.
Кранвинкоу был еще одной глупой ошибкой.